In touch with Diverse Iranian Community
دسته‌بندی بایگانی

ادبیات

برای نازنین

داستانِ «برای نازنین» برگرفته از کتاب تازه منتشر شده‌ی نوشا وحیدی با عنوان: هقت ترانه شاد و غمین در ونکوور کانادا است.ناشر این کتاب مؤلف است که توسط کتابفروشی «پان‌به» در ونکوور - کانادا چاپ و پخش می‌شود. علاقه‌مندان می‌توانند از طریق…
ادامه مطلب ...

رقص، رقص، تا پيروزی!

حسن درویش‌پور فعال سیاسی و بلاگ‌نویس که گاه‌نوشت‌هایش در حوزه‌های سیاست، فرهنگ و اجتماع به طنز آمیخته است، درباره رقص در جمهوری اسلامی دو یادداشت کوتاه دارد که هریک در فراز تاریخی متفاوت نگاشته شده‌است. او اخیراً‌ نیز نظراتش را به…
ادامه مطلب ...

سفته باز

بیگدلی، امیررضا (تهران 16 تیر1349)-داستان‌نویس ایرانی. تحصیلات ابتدایی را در مدرسه پیشاهنگ شماره 3 در تهران شروع کرد و پس از انقلاب به همراه خانواده به کرج مهاجرت و در دانشگاه آزاد واحد کرج در رشته زبان و ادبیات فارسی تا سطح کارشناسی…
ادامه مطلب ...

معرفی کتاب- معرفی نویسنده – صدای مؤلف

 در قسمت "معرفی کتاب/معرفی نویسنده" در مجلهء شهرگان، قصد داریم  آثاری از نویسندگان ایرانی و غیر ایرانی  معرفی کنیم. از آن جهت که هدف این بخش نقد این آثار نیست، در کنار بخشهایی از این آثار، نقد و نظرات دیگر خوانندگان این آثار را در اختیار…
ادامه مطلب ...

«گرگ میش»

ژوان ناهید؛ متولد بهمن ۱۳۶۲ در تهران، فارغ التحصیل رشته‌ی مهندسی صنایع از دانشگاه علم و صنعت ایران و کارشناسی ارشد مدیریت از دانشگاه تهران است. ژوان ناهید پس از سه سال اشتغال در زمینه‌ی مهندسی صنایع، فعالیت حرفه‌ای خود را در ادبیات و تئاتر…
ادامه مطلب ...

دولت در ایران معرفی کتاب: دولت در ایران، نقدی بر نظریه "شیوه تولید آسیایی" کارل مارکس

نویسنده : بابک امیرخسروی ناشر: تهران، اختران، 1397 تعداد صفحات: 548 واژه‌های کلیدی: ایران، هویت ایران، تاریخ ایران، ملت تاریخی ایران، تشکیل و تکوین دولت های ایرانی، دولتمداری در ایران، "شیوه تولید آسیایی"، ایرانیان و اسلام، آب و…
ادامه مطلب ...

 داستان‌های کوتاهی از مهدی توکلی

مهدی توکلی تبریزی؛ متولد شهریور 1353 در شهر مشهد، دانش آموخته زبان و ادبیات انگلیسی در مقطع کارشناسی از دانشگاه فردوسی مشهد آثار چاپ شده:داستان های کوتاه " نقطه , سرخط " در دوهفته نامه امرداد" یادم , تو را . . . " در روزنامه…
ادامه مطلب ...

نویسنده‌ای که نشناخته‌ایم‌اش!

شهرام گراوندی؛ نویسنده، شاعر، روزنامه نگار و منتقد ادبی، متولد ۲۷ دی ماه ۱۳۵۲ خورشیدی در شهر باغ ملک – خوزستان است. گراوندی لیسانس مدیریت بازرگانی و در رشته علوم ارتباطات نیز مدرک کارشانی ارشد را اخذ کرده است و در مطبوعات تخصصی ادبی –…
ادامه مطلب ...

پارتَهَ پارت

🔸لاهيجانی‌ها تا سال ۱۳۵۸ به ماه رمضان می‌گفتند: «فصلِ قمار». علت و دليلی که چرا «ماه» را «فصل» می‌گفتند نيز برگرفته از يک اصطلاح عمومی و معروفی بود که می‌گفت: "هر کاری به فصل‌اش". فصل سينه‌زنی محرم بود، فصل روضه‌خوانی صفر، و ... فصل بازی…
ادامه مطلب ...

داستان کوتاه حیرانی همراه با ترجمه انگلیسی

سپیده زمانی در سال ١٩٧٣ ميلادى در مازندران ايران شهر شاهى به دنيا آمد و پس از اتمام تحصيلاتش در رشته حقوق، سال ٢٠٠٠ ميلادى از ايران به آمريكا مهاجرت كرد. اهتمام سپیده زمانی در سال‌های اخیر سه مجموعه  داستان کوتاه  ” باربودا ”،  " خوابيدن در…
ادامه مطلب ...

تمام قاتل‌هايم محرم من‌اند

 با كمى فاصله از ميزش ايستادم. فكر ميكنم دهانم باز بود كه بعد از گذشت كمى ، گلويم آنطور خشك شده بود. سرش را از روى ميز بلند نكرد ،لابد داشت نامه نويسنده ديگرى را مينوشت : ‘خوب بفرماييد! موضوع ديگرى هست ؟آن موقع بود كه دهانم را بستم.آرام…
ادامه مطلب ...

مجموعه پاره‌متن‌های گروتسک (مجموعه شعر)

هر عصر ادبیات خویش را تولید می­کند، اما نه به این معنا که ادبیات چونان آئینه­ای منعکس کننده­ی واقعیات عصر خویش است، بلکه به معنای کنش­های زبانی و تاثیر تحولات هر عصر بر زبان و ظهور شیوه­ها و ساختارهای زبانی (ادبی، هنری) است.از آنجا که…
ادامه مطلب ...

معرفی کتاب- معرفی نویسنده – صدای نویسنده + ویدیو

  در قسمت "معرفی کتاب/معرفی نویسنده" در مجلهء شهرگان،  می‌کوشیم  آثاری از نویسندگان ایرانی و غیرایرانی را معرفی کنیم. از آن جهت که قصد این بخش نقد این آثار نیست، در کنار بخش‌هایی از این آثار، نقد و نظرات دیگر خوانندگان این آثار را در…
ادامه مطلب ...

شعر به مثابه ابزار جنگ در زمان معاصر

مدتی ست به ترجمهء اشعاری از شعرای برتر و جوان آمریکایی مشغولم. این هفته شعری از دانز اسمیت برای ترجمه در نظر داشتم و برای اینکه  شعر مورد نظر را بهتر بفهمم و دقیقتر ترجمه اش کنم، مجبور بودم جزئیات قتل یک پسر افریقایی امریکایی (توسط…
ادامه مطلب ...

گاهنامه «آوای تبعید»؛ ویژه‌ی شاعران و نویسندگان ایرانی ساکن کانادا منتشر شد

گاهنامه «آوای تبعید» که به همت اسد سیف و سردبیران مهمان منتشر می‌شود، به ادبیات درتبعید می‌پردازد و «مسئولیتِ هر شماره از نشریه و یا حداقل بخش ویژه آن را سردبیری میهمان برعهده خواهد گرفت».  پنجمین شماره «آوای تبعید» که ویژه‌ی شاعران و…
ادامه مطلب ...

پاسخ زهرا فراهانی، شاعر به اظهارات حسن روحانی: «سال آینده سال نشاط است»

چه نشاطی؟با سفرۀ بی نان و نمڪدان، چه نشاطی؟با داغ جوان، گوشۀ زندان، چه نشاطی؟با غصّه‌ی ڪم آبی و خشکیدگی خاکدر تفرش و ڪرمان و خراسان، چه نشاطی؟با مُعضل اشرافیّتِ بیت وزیراندر شهر لواسان و جماران، چه نشاطی؟با طفل یتیمی…
ادامه مطلب ...

بُگذشت و بُوَد که بَرنگردد

سالی که گذشت، سخت رد شداز اول کار تلخ و بد شدسال نود و ششِ کذاییبا یک تِم وحشت فضاییاز گرد و غبار و خشکسالیانواع فجایع ریالیرشد و نوسان قیمت ارزبازار نشست در تب و لرزیک عده هم اختلاس کردندرو جانب لاس وگاس کردندبی…
ادامه مطلب ...

 دو زن زیبا

شروع داستان نویسی با حلقه قصه شیراز زیر نظر بزرگانی چون ابوتراب خسروی و محمد کشاورز از سال 1380 قبل از داستان نویسی به تاتر مشغول بوده (در مقام نویسنده و دستیار کارگردان) مدیر روابط عمومی خانه مطبوعات فارس از سال هشتاد و دو تا هشتاد و…
ادامه مطلب ...

بیست کیلو گردوی سبز

مجتبی هوشیار محبوب (تهران 1366 ش)؛ داستان‌نویس ایرانی و فارغ التحصیل کارشناسی ارشد زبان و ادبیات فارسی است. از هوشیار محبوب سه کتاب منتشر شده است:داستان بلندی با نام آقای مازنی و دلتنگی‌های پدرش (1390)،اثری پژوهشی-انتقادی با عنوان  از…
ادامه مطلب ...

فانوس و نیمه شب

کربلایی پک عمیقی به سیگار زد و گفت: «ما که نبودیم. خودش بوده و ممدو. این دوره زمونه، دوره ی خوبی نیست. جوونها به حرف بزرگترهاشون گوش نمیدن! الله اکبر. به خداوندی خدا جوون بودیم، بزرگترامون می گفتن شبه، حرفی نداشتیم، می‌گفتیم حق با شماست.…
ادامه مطلب ...

معرفی کتاب- معرفی نویسنده – صدای نویسنده

در قسمت "معرفی کتاب/معرفی نویسنده" در مجلهء شهرگان،  می کوشیم  آثاری از نویسندگان ایرانی و غیر ایرانی را معرفی کنیم. از آن جهت که قصد این بخش نقد این آثار نیست، در کنار بخشهایی از این آثار، نقد و نظرات دیگر خوانندگان این آثار را در اختیار…
ادامه مطلب ...

داغ

امیررضا بیگدلی (تهران 16 تیر1349)؛ داستان‌نویس ایرانی. تحصیلات ابتدایی را در مدرسه پیشاهنگ شماره 3 در تهران شروع کرد و پس از انقلاب به همراه خانواده به کرج مهاجرت و در دانشگاه آزاد واحد کرج در رشته زبان و ادبیات فارسی تا سطح کارشناسی تحصیل…
ادامه مطلب ...

معرفی کتاب روباه شنی- نوشته محمد کشاورز

معرفی کتاب روباه شنی- نوشته محمد کشاورز، چاپ نخست ، ناشر:چشمه، سال 1394/2015  -  112صفحه چاپ کاغذی در قسمت "معرفی کتاب| معرفی نویسنده" در شهرگان، می کوشیم آثاری از نویسندگان ایرانی و غیر ایرانی را معرفی کنیم. از آن جهت که قصد این…
ادامه مطلب ...

معرفی کتاب نکتوفیلیا – نوشته سنا مژده

کتاب نکتوفیلیا - نوشته سنا مژده، چاپ نخست، ناشر:رایان نشر، تورنتو، 1396/2017 -  233 صفحه چاپ کاغذیدر قسمت "معرفی کتاب/معرفی نویسنده" در مجلهء شهرگان،  می کوشیم  آثاری از نویسندگان ایرانی و غیر ایرانی را معرفی کنیم. از آن جهت که قصد این…
ادامه مطلب ...

کلاغا چی دوست دارن؟

 "اگه بچه نداشتی بازم یه چیزی!"دیروز صبح زود مادر مراد آمده بود اینجا و گفته‌بود:" اگه بچه نداشتی بازم یه چیزی." و من همان شب­ سارا را انداخته‌بودم روی دستم و تا خودِ قبرستان دویده‌بودم؛ کفش پاشنه­بلند به پا. لباس عروسی به تن. زمین سفیدِ…
ادامه مطلب ...

“اینا اونا نیستن”

رضا دلش می‌خواهد همچنان دمر روی تخت چوبی باقی بماند، اگر دست داد برای تمام روز. دوست دارد او را به حال خود بگذارند و هرکه برود سی خودش. به زبان خودمانی‌تر همه گور خود را گم کنند و بروند پی خیالات خودشان. دوست دارد دیگر هیچ جنبنده‌ای نجنبد…
ادامه مطلب ...