In touch with Diverse Iranian Community
دسته‌بندی بایگانی

خوانش اول

«از روح ما هم بدانید! گود برداری کرده‌اند»

فرخنده حاجی‌زاده نامی آشنا در حوزه ادبیات ایران است و آثارش تا جایی‌که در سیستم حکومتی ایران می‌شد انتشار یابد، پرشمار است. زنی که گرد چاپخانه و مجله و کتابفروشی بر تن و جانش نشسته‌است و در آثار و گفته‌هایش عاشق می‌نماید و عاشق می‌زید.…
ادامه مطلب ...

سال ۲۰۱۸ میلادی مبارک

سال نو میلادی را به همه مسیحیان جهان به ویژه مسیحیان ایران، تبریک می‌گوییم و برایشان سالی آمیخته با مهر و دوستی و برای همه مردم جهان آرامش، رفاه و صلح آرزومندیم.کارکنان، تحریریه و سردبیر: سایت شهرگان، هفته‌نامه شهروند بی‌سی و پادکست…
ادامه مطلب ...

شکیب درد در ردِ گلوی آوازه‌خوان  

درست در روزها و هفته‌های پایانی سال ۱۹۹۸ که مردمان این سوی جهان در تب و تاب تدارک سال نو میلادی بودند، مردمان ما در ایران و سراسر جهان، اهالی قلم و اندیشه، صلح‌دوستان و مدافعان حقوق بشر با شنیدن خبر ربوده شدن محمد مختاری، آن روزها را با…
ادامه مطلب ...

ماه مهر است و مهرگانی | پر فزون باد این مهربانی!

پاٍئیز سال ۱۹۹۳ بود که روی جلد اولین شماره دوهفته‌نامه «آینده»، عکسی بود که پدر با انگشت کوچک‌اش دست خردسال‌اش را گرفته و با انگشت‌های شست و سبابه، برگ زردِ رها شده از درخت افرا را داشت. اولین شماره نشریه‌ای که روزهای خردسالی‌اش را در…
ادامه مطلب ...

مرداد گران

شصت و چهار سال از سقوط دولت محمد مصدق در ۲۸ مرداد ۱۳۳۲ می گذرد اما هنوز سرنگونی مصدق در حافظه جمعی ما رنگ نباخته است؟ هنوز به تمامی، اسناد واقعی واقعیه کودتا منتشر نشده‌است. آیا سرنگونی دولت مصدق فقط با دخالت عوامل خارجی؛ انگلیس و آمریکا…
ادامه مطلب ...

۱۵میلیون رأی سید ابراهیم رئیسی، شگفت‌آور نه، ترسناک است

ما ایرانی‌تبارهای کانادا هر چهارسال یک‌بار متأثر از ۴ انتخابات هستیم که هریک به نوعی در زندگی ما تاثیر می‌گذارد و درمقابل از ما نیز تاثیر می‌پذیرد. اولین آنها، انتخابات فدرال کانادا برای تعیین نخست وزیر کاناداست. سپس انتخابات…
ادامه مطلب ...

فیس بوک، تلگرام، اینستاگرام و همه‌ی یوزپلنگانی که با من دویده‌اند!

در این سال ها درباره ی شبکه های مجازی و تحلیل آنها بسیار خوانده ایم. فضای مجازی و شبکه های اجتماعی امروزه به بخشی جدایی ناپذیر از زندگی ما بدل شده اند. این نوشته ی «مهدی موسوی» اگرچه در ابتدا بسیار شخصی به نظر رسیده و داستان کشمکش…
ادامه مطلب ...

چرا سال ۹۵ سال خوبی نبود؟

یادآوری: یادداشت «چرا سال ۹۵ سال خوبی نبود؟» با یک هفته تاخیر بر روی سایت قرار می‌گیرد. از تاخیر اجتناب‌ناپذیر از خوانندگان و نویسنده این یادداشت عذرخواهی می‌کنیم. شاید خط کشی بین سال ها و ماه ها کار جالبی نباشد و درواقع این خط کشی ها…
ادامه مطلب ...

باز آمدنِ تو باز، دیدن دارد

باز آمدنِ تو باز، دیدن دارد / سر سبزیِ لبریزِ تو چیدن دارد / با اینهمه دردِ کهنه، نوروز! هنوز /  آوازِ تو از دلم شنیدن دارد / «رضا مقصدی»سلام بهاری‌ام را با شعر شاعر هم‌شهری‌ام رضا مقصدی آغاز می‌کنم! سلام به نوروز، به…
ادامه مطلب ...

نه ساغر بشکند، نه شراب بی‌جام ماند

بعداز مدت‌ها ننوشتن و با شما سخن نگفتن حالتی مثل خناق وخفگی به من دست داده‌است. نادانسته و ناپخته به‌سمت کسب‌و کاری سوق داده شدم که همه‌ی زمان و توان و توشه‌ی ذهنی و جسمی مرا معطوف به‌خود کرده‌است. تلاش کردم تا: نه شعر بسوزد نه کباب؛ نه…
ادامه مطلب ...

کانادا رأی به تغییر داد!

شهرگان: روز دوشنبه ۱۹ اکتبر ۲۰۱۵ شهروندان کانادا رای به تغییر دادند و با انتخاب کردن حزب لیبرال، دولت محافظه‌کار هارپر از قدرت سیاسی کنار رفت. در این انتخابات حضور و نقش شهروندان ایرانی - کانادایی‌ها برجسته و پررنگ بود. در این دوره از…
ادامه مطلب ...

انتخابات سراسری کانادا و نقش شهروندان ایرانی – کانادایی (بخش دوم)

در بخش دوم از سلسله مقالات مواضع احزاب شرکت‌کننده در انتخابات ماه اکتبر کانادا، موارد زیر ترجمه شده است تا ایرانی‌- کانادایی‌ها‌ بتوانند بیشتر با دیدگاه‌های احزاب آشنا شوند و نسبت به گزینش حزب مورد توجه خود اقدام کنند. این هفته مواضع…
ادامه مطلب ...

انتخابات سراسری کانادا و نقش شهروندان ایرانی – کانادایی (بخش اول)

کمتر از ۳ هفته به انتخابات سراسری کانادا باقی‌مانده‌است. در طی ۲۵ سال زندگی‌ام در کانادا هیچ‌گاه حساسیت و دغدغه‌ی شهروندان کانادایی برای تغییر در این کشور به این میزان نبوده و ایرانیانان مهاجر و ایرانی‌تباران نیز از این قاعده مستثنی نیستند.…
ادامه مطلب ...

یک‌سال از مرگ مهراز پرآوازه ایرانی؛ مهندس هوشنگ سیحون گذشت

یک‌سال از مرگ مهندس هوشنگ سیحون گذشت و پیکر بی‌جان او اولین سال انتظار برای انتقال به ایران را پشت‌سر گذاشت. در اولین ساعات روز دوشنبه ۲۶ ماه مه ۲۰۱۴، استاد هوشنگ سیحون، مهراز برجسته و نام‌دار ایرانی در بیمارستان لاینزگیت نورت ونکوور بر…
ادامه مطلب ...

استقبال جامعه فرهنگی ونکوور از رونمایی دواثر اکرم پدرام‌نیا

شروع ماه می در ونکوور مصادف بود با فستیوال سیاحت از آسیا و برنامه‌های فرهنگی و هنری آسیایی که این برنامه تا پایان ماه ادامه خواهد یافت. ویژه‌گی امسال این فستیوال برجسته‌بودن ایران به عنوان کشور برگزیده است که تعداد زیادی از برنامه‌های سیاحت…
ادامه مطلب ...

ایران  کشور گزنیش‌شده در فستیوال سیاحت از آسیا – سال ۲۰۱۵

ماه می، ماه فستیوال آسیایی در کاناداست. این ماه با عنوان سیاحت از آسیا از ۱۹ سال پیش هرساله در کانادا و استان بریتیش کلمبیا برگزار می‌شود. در واقع آسیا، بهار را با فستیوالی از رنگ‌ها و فرهنگ‌ها، سنن و آداب در کانادا جشن می‌گیرد. با نگاهی…
ادامه مطلب ...

بازداشت مصطفی عزیزی؛ تلخی و رنح یک بازگشت شجاعانه ‏

هنگامی که مصطفی عزیزی در فیسبوک شخصی خود با دوستانش خداحافظی می‌کرد و از سفری ابهام‌آمیز و پر رمز و راز صحبت به‌میان می‌آورد، شاید کمتر کسی در ذهن خود سفر شجاعانه این نویسنده و تهیه‌کننده تلویزیونی را، به ایران متصور می‌شد. او که از سال…
ادامه مطلب ...

دوباره در آغوش بهار غنوده‌ایم

دوباره به بهار رسیده‌ایم. پس از پشت سرگذاشتن فصل‌هایی که پاره‌هایی از خاطرات‌مان را نیز با خود‌برده‌اند، اینک دوباره در آغوش بهار غنوده‌ایم. دوباره بهاری شدیم؛ به تنِ لطیف شکوفه‌ها، به رگِ برگ سلام! به سبزینگیِ رویش و زایش، به بهار درود!…
ادامه مطلب ...

بازهم درباره لایحه C-24 و نقض فاحش حقوق شهروندی در کانادا

در حالی‌که مبارزه‌ی وکلا و حقوقدانان قانون اساسی کانادا علیه لایحه C-24 ادامه دارد و از سویی سازمان عفو بین‌الملل در این اعتراض از وکلای پیگیر لغو این لایحه پشتیبانی می‌کند، لازم دیدیم تا باز فرازهایی از این لایحه جنجال‌برانگیز را که توسط…
ادامه مطلب ...

در حمایت از اعتصاب معلمان بریتیش کلمبیا و پیرامون لایحه C-24 دولت محافظه‌کار کانادا

- این روزها کمتر شهروند این استان است که قبل از رفتن به سر کار، گذرش به یک یا چند مدرسه نیفتاده باشد و با معلمانی که پلاکارد بر روی سینه دارند و خواستار کاهش تعداد دانش‌آموزان کلاس و افزایش حقوق خود هستند، روبرو نشده‌باشد. یا با تعطیلی…
ادامه مطلب ...

هوشنگ سیحون را «ای کاش که جای آرمیدن بودی» در خاک زادگاهش

بازخوانی و مروری بر گفته‌های هوشنگ سیحون؛ در گفت‌و‌گوهایش با هادی ابراهیمی «به‌انگیزه‌ی درگذشت پدر معماری نوین ایران مهندس هوشنگ سیحون؛ نماد فرهنگ و تاریخ ایران زمین» بیست سال از اولین دیدارم با این هنرمند طراح، معمار، نقاش و مجسمه‌ساز…
ادامه مطلب ...

داریوش آشوری و سفر فرهنگی‌اش به کانادا

داریوش آشوری؛ نویسنده و مترجم معاصر ایرانی برای مدتی مهمان فرهنگ‌دوستان و فرهنگ‌یاران شهر ونکوور- کانادا است. آشوری که به دعوت انجمن هنر و ادبیات ونکوور به کانادا دعوت شده‌است، روز یکشنبه گذشته (۱۱ می ماه) در سالن اینلت تئاتر پورت مودی، به…
ادامه مطلب ...

بر این خاک چندان صبا بگذرد | که هر ذره از ما به جایی برد

بر این خاک چندان صبا بگذرد  |  که هر ذره از ما به جایی برد (سعدی) با بهار آغاز می‌کنیم . با روزی نو و آئینی کهن، با فرخنده روزی و نوروز جان افروزی. سرفصل زندگی دوباره را با شما خوانندگان عزیز و همه‌ی همکاران، اهالی قلم و فرهنگ‌سازان و…
ادامه مطلب ...

دکتراحمد کريمی حکاک، پژوهشگر ادبيِ تاثيرگذار بر ايرانيان آمريکا و کانادا

به‌انگیزه حضور دکتر احمد کریمی حکاک در ونکووربا "بلندی‌های ماچوپیچو"، بود که نام احمد کریمی حکاک برای اولین بار در سال ۱۳۶۱ در ذهنم حک شد. تا پیش از انقلاب، آشنایی با شعرهای آمریکای لاتین و اسپانیا را مدیون تلاش‌های مترجمان برجسته‌ای…
ادامه مطلب ...

شعر شکوهمند و شعر شکفته و انسانی

«به‌انگیزه‌ی حضور اسماعیل خویی شاعر نامدار ایرانی در ونکوور»شهرگان: برای من نام اسماعیل خویی پیش از هر چیز، مترادف است با انسانی مهربان و آزاده‌. و صدالبته شاعر. شاعری که معاصر است و شعر امروز ایران بی‌نام او، و بی‌مرور آثارش دچار نقصان…
ادامه مطلب ...

نکاتی پیرامون انتخابات استان بریتیش کلمبیا

ما ایرانی‌-کانادایی‌های ساکن بریتیش کلمبیا در آستانه و سپس با آغاز سال نو ۲۰۱۳ میلادی، شاهد چندین انتخابات ریاست جمهوری بودیم و هستیم که هر یک از آنها می‌تواند به نوعی در پیوند با مسائل سیاسی – اقتصادی ایران ‌باشد.  پس از انتخابات ریاست…
ادامه مطلب ...

نوروزتان هر روز

رسم است که در روزهای پایانی سال، وقایع یک‌سال گذشته ورق ‌خورد و لحظات با حس‌های متناقض؛ شاد و غم‌انگیز، شوق و اندوه، امید و ناامیدی‌ مرور شود و آرزو گردد تا تجربه‌های تلخ و ناموفق تکرار نشوند. انسان ایرانی در نوروز و سال پیش‌رو، امیدوار…
ادامه مطلب ...

یورش به متهمان زورگیری تعرض به‌حقوق محروم‌ترین لایه‌های اجتماعی کشور است

هر از چندگاهی حاکمان و دولت‌ جمهوری اسلامی ایران سناریوی تکراری مبارزه و قلع و قمع اراذل و اوباش را به اجرا در می‌آورند و با توسل به شیوه احمقانه «آفتابه به گردن جوانان آویختن»، ناتوانی‌شان را در برخورد با…
ادامه مطلب ...

به مناسبت روز جهانی پیشگیری و مبارزه با خودکشی

به مناسبت «روز جهانی پیشگیری و مبارزه با خودکشی» و به بهانه‌ی مرگ اسفناک حسین بلوجانی پناهجوی ایرانی در ونکوور دهم ماه دسامبر روز جهانی پیشگیری و مبارزه با خودکشی از سوی سازمان بهداشت جهانی اعلام شده‌است.…
ادامه مطلب ...

تغییر سیاست بانک‌های کانادا!

تغییر سیاست بانک‌های کانادا از: «ما به زبان فارسی صحبت می‌کنیم» به: «ما حساب فارسی‌زبانان را مسدود می‌کنیم»  بانک TD مسدود کردن برخی از حساب مشتری‌ها را پاسخ مثبت به تحریم‌های اقتصادی علیه ایران می‌داند کوین داو سخنگوی بانک ‏CIBC‏:…
ادامه مطلب ...

۶۲ درصد مهاجرت و وجود ۵۰۰ پرفسور ایرانی در آمریکا

گزارش جدید از مهاجرت نخبه‌ها در آمریکا و کانادا: ۶۲ درصد مهاجرت و وجود ۵۰۰ پرفسور ایرانی در آمریکا   یکی از روزنامه های ایران با تیتر «المپیاد مهاجرت»، آماری جدیدی از مهاجرت نخبگان علمی کشور به دانشگاه های غربی منتشر کرده است. بنا بر این…
ادامه مطلب ...

«جهانی که در آن انسان باشد ولی ریاضیات نباشد قابل تصور نیست»

برای نسلِ ‍پیش از من و چندین نسلِ پس از من ‍پرویز شهریاری نمرده، نمی‌میرد و نخواهد مرد.  ایرانیان بسیاری، پرویز شهریاری را از نزدیک ندیده‌اند، اما نام او در خاطره جمعی چندین نسل نقش بسته و آینده‌گان نیز به پاس تلاش‌های این انسان فرهیخته و…
ادامه مطلب ...

به یاد همکار صمیمی و خردورز شهروند بی‌سی به‌مناسبت زادروزش

امروز (پنج شنبه 20 ماه می) برابر با 20 اردیبهشت، زادروز زنده‌یاد ابراهیم رزم‌آرا، شاعر، منتقد و پژوهش‌پژوه ادبی است.  ابراهیم نویسنده‌ای پرکار بود که در مدت حیات بسیار کوتاهش در ونکوور نزدیک به 50 اثر در حوزه‌های شعر، نقد و تئوری شعر، معرفی…
ادامه مطلب ...

یاد و خاطره سمانه مرادیانی گرامی باد

همکارمان سپیده جدیری خبر داد که سمانه مرادیانی، شاعر و مترجم جوان در این هفته در ایران دست به خودکشی زد.  سمانه مرادیانی، شاعر و مترجم، متولد سال ۱۳۶۶ در تبریز، در رشته حقوق دانشگاه تهران پذیرفته شده بود و دانشجوی سرگردان حقوق بود که تصمیم…
ادامه مطلب ...