تازه‌ترین‌ها
آشیان / شعر (صفحه 2)

شعر

هفت شعر از بابک زمانی

بابک زمانی. متولد ۱۳۶۸ شهر ایلام در رشته‌های فیزیک و هنر تحصیل کرده‌است. فعالیت او در حوزه ترجمه به اواسط دههٔ هشتاد برمی‌گردد با ترجمهٔ شعر شاعران جهان، از جمله یانیس ریتسوس، توماس ترانسترومر، ویسواوا شیمبورسکا، کارل سندبرگ و شاعرانی دیگر. او در کار ترجمه، بطور تخصصی تمرکز خود را بر …

بیشتر بخوانید

پنج شعر از مریم عبدی

مریم عبدی متولد ۱۳۶۶ تهران، فارغ‌التحصیل کارشناسی ارشد پژوهش هنر است که یک کتاب هم در سال ۱۳۹۲ با نشر روزگار به اسم «ثبت احوال باران» منتشر کرده است.   ۱ *اهلیت شنودن از زخم خیلی گلو درد دارد این لیوان که از عصر لب نزدم به نیمه‌ی خالی به …

بیشتر بخوانید

چند شعر از فاطمه بردخونی

فاطمه بردخونی، متولد سال سال ۱۳۵۷ حدود پنج سال است که شعر سپید را بصورت جدی دنبال می‌کند. اولین بار در جلسه دوشنبه‌های ادبی نسیم جنوب به استادی محمدحسن آرش‌نیا شرکت کرده و پس از آن اشعارش در مجلات و روزنامه‌هایی چون  حقیقت سغد تاجیکستان- فصل نامه‌ی بین‌المللی نوشتا، ماهنامه‌ی …

بیشتر بخوانید

گذر رنگ‌ها از ما؛ شعری از مارژ پیرسی

 شعر: مارژ پیرسی [1]ترجمهٔ آزاد: احمد جواهریان به بنفشیِ لاله‌های بهاری از ارغوانی تا مخملیِ شاداب، به بنفشی لکه‌های شاتوت بر برگ‌ها، لب ها، دست ها، به بنفشی انگورهای رسیده روشن از شعاع آفتاب و گرم همچون بدن هامان، هرروز رنگی را چون شاخه گلی در گلدانِ روی میزت، به …

بیشتر بخوانید

شعری از نرگس دوست

نرگس دوست؛متولد ۱۳۶۶ است که فعالیت‌های ادبی خود را از ۱۵سالگی شروع کرده و در رشته کارگردانی سینما تحصیل کرده‌است. نرگس دوست مجموعه کتاب های شعر: “باد گرگ می آید” “مرگ من دندان لقی می شود” “همه چیز از دهان این زن شروع شد” “من چهره گوناگون زنان هستم” “سودابه …

بیشتر بخوانید

چند شعر از سودابه زنگنه

سودابه زنگنه هستم متولد شهر کرمانشاه از استان کرمانشاه.  از دانشگاه کردستان مدرک کارشناسی حسابداری ام را گرفتم ودر حال حاضرساکن تهران هستم. از سال۸۹ فعالیتم را در زمینه ادبیات شروع کردم . درسال‌های اول با شعر کلاسیک که بعدا عمده‌ی فعالیتم را در زمینه شعر سپید قرار دادم، سه …

بیشتر بخوانید

شش شعر از علیرضا بهنام برگرفته از کتاب “طرحی از فضای خصوصی”

شش شعر از علیرضا بهنام

   علیرضا بهنام فارغ‌التحصیل کاردانی سینما و کارشناسی مهندسی عمران.   فعالیت ها : کارگردانی مستند های آقای خاطره و سفر به ماضی بعید کارگردانی نمایش بامبی لند 1384 برگزاری پرفورمنس اینستالیشن نرد باختن گالری طراحان آزاد 1385 آغاز روزنامه نگاری حرفه ای به عنوان مسوول صفحه سینما ماهنامه شباب …

بیشتر بخوانید

پنج شعر از مصطفی کوهستانی

مصطفی کوهستانی متولد سال ۱۳۶۸  شهر چالوس و دانش آموخته‌ی دانشگاه آزاد زنجان و تنکابن است. دارای مدرک کارشناسی ارشد رشته مهندسی عمران-طراحی سازه های دریایی ست. در سال های ۸۶ و ۸۷ در انجمن شعر اشراق زنجان فعالیت داشت و در سال های ۸۸ و ۸۹ دبیر انجمن شعر …

بیشتر بخوانید

دو شعر از امیرسالار امامی‌زاده

دو شعر از امیرسالار امامی زاده

۱ من، دیگریست   اردی‌بهشت ستم‌گرترین ماه‌هاست؛ انسان سوژه است جسد شئ و ساعت بی‌رحم‌ترین اشیاست.   ساعت در هر نقطه‌اش کسی را شاعر می‌کند و در هر نقطه‌اش شاعری را خفه می‌کند   «کارگاه‌های ساعت سازی از کوره‌های آدم‌سوزی هم هولناک‌ترند»   شاید وازایش همین است تبدیل شاعر به …

بیشتر بخوانید

پنج شعر از صنم نافع

پنج شعر از صنم نافع

  صنم نافع (زادهٔ ۳۱ خرداد ۱۳۶۰ در تهران) غزلسرا و مترجم. شعر را به صورت جدی از سال ۱۳۸۹ و با چهارپاره آغاز کرد و در ۱۳۹۰ به غزل روی آورد در سال ۱۳۹۲ اولین مجموعه غزل خود به نام ” حقوق ماهیانه ” را توسط انتشارات نصیرا و …

بیشتر بخوانید

دو شعر از حامد بشارتی‎

دو شعر از حامد بشارتی

  ۱ (کامیون‌های حمل گندم)   شیشه‌های ودکا را لای به لای محموله پنهان میکنند از اسکله‌های جنوب سمت انبارهای شمال می آیند. نیمه شب کارگران بر کوهی  از گندم دراز می کشند و ماه بر شیشه‌های خالی می تابد   ۲ (از راه گوزنی که ترسیده بود)   زلزله …

بیشتر بخوانید

شعری از شهلا لطیفی

شعری از شهلا لطیفی

شهلا لطیفی؛ شاعر افغان تبار ساکن آمریکاست. سروده ای از او را در زیر می‌خوانید:   اینجا موج تیره ای از میان جنگل موحش به تپه ای خاموش سر می‌گذارد   اینجا از میان میله‌ها زنی فریاد می‌زند   اینجا جویباری از خون می‌دمد و کَسی میان باطل و حق …

بیشتر بخوانید

چهار شعر از مینو سیاهکالی مرادی

چهار شعر از مینو سیاهکالی مرادی

  ۱ مثل برکه ای که به تصویر معشوقش دل بسته است دلتنگ توام     ۲ ابرها در من قدم می زنند دهانم از ابری سیاه پر‌می شود چشمم از ابری سپید نمیتوانم تو را صدا بزنم   در دستهایت کلبه ای کوچک ساخته ام آنقدر در آن زندگی …

بیشتر بخوانید

چند شعر از قاسم بغلانی

قاسم بغلانی؛ شاعر، متولد۱۰/۱۰/۱۳۵۶ در آبادان است. اشعاری از او در مجلات ادبی گوناگون به چاپ رسیده‌اند و در مجالس شعرخوانی متعددی شعرخوانی داشته است.   ۱ تاسنگ به ماه زل می‌زند سرود باد بردستانم می نشیند آویخته برذهنم رویایی یونانی درنوشیدن مه فلسفه می خوانم راه می افتند چشمانم تا …

بیشتر بخوانید

آن سویِ دریاها

آن سویِ دریاها

«خزانِ عمرِ من امید خواهد بهاری پُر زِ سرو و بید خواهد» «صدف کردم کنون آغوش خود را بیا در آن که  مروارید خواهد» ___________ دلم آن سوی دریاها به بنده سرم فارغ زِ بندِ چون و چنده گرفتم دل به کف گفتم بیا، این ندانستم دلش جایی به بنده …

بیشتر بخوانید

چند شعر از سپیده شکری

چند شعر از سپیده شکری

سپیده شكری متولد ١٣٦٣؛ دارای مدرک لیسانس نقاشی است. او شاعر و نقاش است که تاكنون در دو نمایشگاه نقاشی اریك و من و كودك، آثارش به نمایش گذاشته شده‌است. شعرهایش در مجله ادبی – هنری كنتا، ماهنامه سخن، سایت ادبی چوك، روزنامه آستانه پارس و هم‌چنین كانال تخصصی شعر …

بیشتر بخوانید

دو غزل از منیر طه

دو غزل از منیر طه

پاسخ به غزلی مهرآمیز که بیت آغاز و پایانش چنین است: ایا که در سخنت نغمه‌های سرمستی ست اشاره ای زِ تو خود دستمایۀ هستی ست مگر که لطفِ تو آید به پیشباز مرا کزین گذار گذشتن نه کارِ تردستی ست ــــ کبوترانِ پیام‌آورنده تو را ربودنِ دل‌ها نه از …

بیشتر بخوانید

شش شعر دیداری از سمیه طوسی

شش شعر دیداری از سمیه طوسی

سمیه طوسی، شاعر و منتقد ادبی ساکن ایران است که سعی کرده در آثارش به تجربه­ی آثار تجربی و زبانی نزدیک­تر باشد. او که از منتقدین آثار ساده­نویسی است، اولین مجموعه شعر خود را با نام “طاء” که شامل 36 اثر کوتاه و بلند است، با بازی فرمی و زبانی …

بیشتر بخوانید

۳ شعر از سریا داودی حموله

۳ شعر از سریا داودی حموله

  ۱ آیینه من می‌شود من زن زیبایی که در هیچ آیینه‌ای دیده نمی‌شود!   ۲ من رنگ می‌گیرم از بنفشه‌های محال و هر روز زیباتر از آیینه می‌شوم!   ۳ گل‌هاي روسري‌ام بزرگتر شد حالا مي‌توانم كفش‌هاي پاشنه‌دار بپوشم و ترا به گيومه‌اي تبعيد كنم!  

بیشتر بخوانید

چند شعر از مجید نعمتی

چند شعر از مجید نعمتی

  ۱ بی عبور از خواب‌های کابوس وار تاولِ عمیق بر لب مانده و دی اکسید‌های نشسته بر قلبم زنگ می‌زنند زنجیره‌های آویزان روی چراغ را. و چشم تختِ خواب بی‌خواب   بايد بروم از امتداد سکوتِ متروک تا مرزِ صدا هوایی برای نفس ندارم عُق می‌زنم در چاه مستراحی …

بیشتر بخوانید

پنج شعر از آزاده فراهانی

چند شعر از آزاده فراهانی

آزاده فراهانی شاعر، منتقد و دانش آموخته زبان و ادبیات فارسی در دانشگاه آزاد تهران مرکز است.در دوران دانشجویی ویرایش ترجمه فارسی کتاب “متون برتر نظم و نثر عربی” را به عهده گرفت که اولین تجربه حرفه ای نوشتاری وی به حساب می آید. از سال 1382وارد حوزه تدریس ادبیات …

بیشتر بخوانید

چند شعر از ساره سکوت

برگردان دو شعر از یوجین اتلبرت میلر همراه با یک شعر او به زبان انگلیسی

  ۱ کبودتر های صلح از شانه های ما به شانه های ضحاک می پرند و سپیده، واژگونه گل اشکی ست که به حفره های تاریکِ چشم بر می گردد گفتم ببین گلبرگهای سرخ با چشم های تیره گرد ستونهای تخت جمشید ایستاده اند ایستاده بودی در دوردست و مثل …

بیشتر بخوانید

چند شعر از بهار زبردست

بهار زبردست؛ ۱۴ ساله، متولد شیراز است. جغرافیای زندگی‌اش بستری ایجاد کرده تا این شاعر نوجوان دغدغه‌هایش فرصت‌سوزی زندگی، گریه، ابرهای خیس و قطره‌های اشک باشد. ذهن‌اش درگیر نمادها، اشاره‌ها و استعاره‌هایی از رنج و اندوه و دلتنگی‌است. شعرهای او آینه‌‌ای از دنیای نوجوانان و جوانان امروز ایران است. چند …

بیشتر بخوانید

دو شعر از سپیده جدیری

دو شعر از سپیده جدیری

اشاره: این دو شعر را سپیده جدیری به ترتیب در دو رویداد فرهنگی – سیاسی اخیر در واشنگتن به نام‌های “گرفتنِ اخبار از اشعار” و “ناپدید شدنِ حقیقت” که با شرکت شاعران پیشروی آمریکایی برگزار شد، اجرا کرده بود. در گفت‌وگوی این شماره‌ی شهرگان با جدیری، به تفصیل به این …

بیشتر بخوانید

چند شعر از سمیه جلالی

چند شعر از سمیه جلالی

سمیه جلالی؛ متولد 1359/ بندرعباس، دانش اندوخته‌ی ادبیات و زبان فارسی مدت فعالیت ادبی: به صورت حرفه ای از سال 1393 آثار و تالیفات: مجموعه شعر یک گفتگو با گریه‌های احتمالی (در دست چاپ)/ جمع آوری اشعار و ترانه‌های محلی جنوب ایران /هرمزگان و جنوب کرمان/ (در حال پژوهش و جمع آوری) حوزه …

بیشتر بخوانید

شعری از منیر طه

برای گل و گیاه و برای دکتر بهرام گرامی

گل و گیاه به دامن، پیامِ یار آمد به پیشبازِ خزان موکبِ بهار آمد درونِ سینۀ افسرده ارغوان رخشید صبا به در زد و با ارمغانِ یار آمد ستاره بوسه به چشمِ ترِ سحرگه زد نسیمِ صبحِ زراندوده مشکبار آمد به ساحتِ قدمش لاله صد چراغ افروخت لهیبِ خونِ شقایق …

بیشتر بخوانید

انتخاب هفت شعر از منا کرمی

منا کرمی هستم متولد فروردین ماه سال ۱۳۶۳ کارشناسی ریاضی کاربردی دارم اما به دلیل گرایش خاصی که از همان ابتدای نوجوانی به هنر و ادبیات داشتم بعد از فارغ التحصیلی به سمت سرودن شعر کشیده شدم

منا کرمی هستم متولد فروردین ماه سال ۱۳۶۳ کارشناسی ریاضی کاربردی دارم اما به دلیل گرایش خاصی که از همان ابتدای نوجوانی به هنر و ادبیات داشتم بعد از فارغ التحصیلی به سمت سرودن شعر کشیده شدم از اواخر سال ۸۹ سرودن شعر برایم جدی شد و قالب غزل را …

بیشتر بخوانید

چند شعر از شوکا حسینی

چند شعر از شوکا حسینی

شوکا حسینی متولد تهران، از دوران نوجوانی شروع به شعر گفتن کرده‌ است. در ابتدا شعر موزون می گفته که می‌توان گفت تلاش‌هایی در زمینه‌ی شعر کلاسیک فارسی بوده و خودش معتقد است که الزاماً نمی‌توان نام شعر بر آن تجربه‌ها و تقلیدها گذاشت. در رشته‌ی زبان و ادبیات فارسی …

بیشتر بخوانید

شعری‌از: ارسلان‌چلبی؛«خونریزی میلەهای کلفت زندان»

«خونریزی میلەهای کلفت زندان»

«خونریزی میلەهای کلفت زندان»   حیف کە تو این فرصت کسی گُذرش بە این زندان نیفتاد هیچ کس پتو رو  از رو  این زندانی برنداشت رٶیاها در آنجا خودشون رو پنهان کردە بودن آە از این پنجرە کە در آنجا فریاد میزد روشنایی جِلو درشو گرفتە بود چاقو روش کشیدە …

بیشتر بخوانید

اشعار شاعران ایرانی در همبستگی با اعتراضات مدنی کردستان

اشاره: اشعار به ترتیب الفبایی نام خانوادگی شاعران آمده است.   سپیده جدیری «برای کردستان»   مناطقی هست که شعرهایش   شعرهای دیگری دارد و غصه‌هایش  غصه‌های دیگری دارد و چشم‌هایش  چشم‌های دیگری دارد   مناطقی هست که صدای پایش، صدای پا ندارد دمای دیگری دارد؛ دمای سنگِ برهنه شده از …

بیشتر بخوانید

پنج شعر از منیژه رضایی

منیژه هستم ۳۶ ساله از تهران. از بدو تولد با بیماری مادرزادی که از عوارض دوران جنگ بود ، بدنیا امدم از یک خانواده ی فرهنگی و متوسط هستم  تا اول دبیرستان به مدرسه‌ی عادی و در کنار بچه‌های دیگه درس می‌خواندم تا اینکه در اثر مرور زمان دچار ضایعه نخاعی …

بیشتر بخوانید

چهار شعر از فریبا حمزه‌ای

فریبا حمزه‌ای مدت پانزده سال است شعر می‌سراید که سه سال آن به صورت جدی و حرفه‌ای بوده است. اشعارش در سایت‌ها و کانال‌های معتبر نشر داده‌شده‌اند. همکاری با برنامه‌های رادیویی را در کارنامه دارد. چهار شعر از او را می‌خوانیم.   ۱ دست به دهانِ در مانده واژه های …

بیشتر بخوانید