آشیان / برچسب آرشیوها:  آزاده دواچی (صفحه 2)

برچسب آرشیوها:  آزاده دواچی

نگاهی به مجموعه شعر «اصالتاً درختی تبریزی‌ام» سرودهٔ نیکو مرادی

نگاهی به آثار منتشرشده توسط شاعران زن جوان به‌خصوص در سال‌های اخیر می‌تواند به بازنمایی تجربه‌های زنان از شرایط اجتماعی در زبان و ساختار شعر بینجامد. بسیاری از این شاعران توانسته‌اند در بسیاری از شعرهای خود به زبان مشخص خود برسند و همین امر موجب تمایز این آثار از یکدیگر …

بیشتر بخوانید

سانسور در ادبیات زنان: خلاقیت و یا حذف استراتژیکی اثر

موقعیت نویسندگان زن ایرانی در طول سال‌های پس از انقلاب نشان‌دهنده‌ی رشد و بالا رفتن مشارکت زنان به‌خصوص در حوزه‌ی ادبیات است. بااینکه سانسورهای شدید در حوزه‌ی ادبیات از گذشته تا به امروز همچنان به قوت خود باقی است ، اما نگاهی به نوشتار زنان در سال‌های گذشته نشان می‌دهد …

بیشتر بخوانید

نگاهی به مجموعه شعر «یک دقیقه‌ی عصر» سروده‌ی فرهاد کریمی

آزاده دواچی

آن چیزی که ماهیت زبان در شعر را مشخص می‌کند رویکردهای متفاوت شاعر به پدیده‌های اجتماعی است که قادر است از خلال واسازی ساختار زبان به‌نوعی نقد و یا نگاه ویژه‌ی خود را نسبت به مسائل خاص اجتماعی – سیاسی به  مخاطب منتقل کند. در این میان شاید نقش شاعر، …

بیشتر بخوانید

روایت رنج زنان در سکوت تهمینه نوشتهٔ مهری یلفانی

آزاده دواچی

سکوت تهمینه نوشتهٔ مهری یلفانی، داستان بلندی است که  به تازگی توسط نشر ناکجا منتشر شده است. نگاهی کلی به ساختار وشیوهٔ اجرایی داستان نشان می‌دهد که نویسنده تکنیک خاصی را در پیوند دادن فضا و ساختار داستان و مربوط کردن آن به وقایع و شخصیت‌ها اجرا کرده است. داستان …

بیشتر بخوانید

به آراستگی وایجاز در زبان شعر معتقدم

گفتگو با علی صالحی بافقی به بهانهٔ انتشار کتاب من یک دوزیستم مجموعهٔ شعر “من یک دوزیستم” سرودهٔ علی صالحی بافقی به‌تازگی توسط انتشارات سرزمین اهورایی منتشرشده است. این مجموعه شعر، چهارمین مجموعهٔ شعر علی صالحی بافقی است. پیش‌ازاین مجموعه شعرهای «گاهی من را به نام کوچکم بخوان» نشر نگیما- …

بیشتر بخوانید

دگرگونه‌گی زبان، فضا و روایت؛ نگاهی به کتاب ذوزنقهٔ تجریش نوشتهٔ مهدی رستم پور 

روایت‌های تودرتو، گریز از خط مشخص راوی و فضاسازی در محیطی چند سویه را می‌توان از تکنیک‌های اکثر نویسندگان معاصر در ایران دانست. بااینکه اکثر منتقدان بر این باورند که سانسور فضای ادبی را به‌شدت تنگ کرده و تحت تأثیر قرار داده است، اما درعین‌حال می‌توان رشد استراتژی‌ها و دگرگونی‌های …

بیشتر بخوانید

نگاهی به داستان بلند آن خانهٔ قدیمی نوشتهٔ فریدون کریمی بوشهری 

تجربهٔ نوشتار به زبان سرزمین مادری در خارج از ایران در کارها و آثار اکثر نویسندگان مهاجر بازتاب فراوانی داشته است. به عبارت دیگر نوشتن در محیط خارج از ایران امکان چالش و همین‌طور جستجو در آثار و تاریخ سرزمین مادری را برای نویسندگان مهاجر فراهم می‌کند. نتیجهٔ این نوع …

بیشتر بخوانید

آزادی‌های یواشکی: صدای اعتراض نهان و آشکار زنان؟

«صفحه آزادی های یواشکی زنان»[1] که به تازگی راه اندازی شده، در مدت زمانی اندک در فضای مجازی و رسانه ها بازتاب وسیعی داشته است. این صفحه تمرکز خود را بر آزادی های ممنوع زنان در داخل ایران و مشخصا اعتراض به حجاب اجباری گذارده است و این کار را …

بیشتر بخوانید

الگوهای فمینیستی و طرح مبارزات زنان در داستان نوشین احمدی خراسانی

الگوهای فمینیستی و طرح مبارزات زنان در داستان شیرین می‌خواهد رئیس جمهور ایران شود نوشته‌ی نوشین احمدی خراسانی  ادبیات فمینیستی و رشد آن در سالهای بعد از انقلاب به واسطه‌ی تلاش بسیاری از زنان برای به دست آوردن حقوق برابر از طریق نوشتن بوده است. آنچه که مسلم است به دلیل سانسورهای …

بیشتر بخوانید

نگاهی به اعترافات مردی که خود را مرتکب شده بود اثر نانام

هر متنی به خودی خود حاوی رموز و پایه های زیر ساختی است که محتویات آن بر حسب شرایط بر مخاطب تاثیر می گذارد. کارکردهای متن و زبان نوشتاری به گونه ای محسوس با تصاویر و یا ذهن هر شاعری در ارتباط نزدیک است به این ترتیب می توان گفت هر …

بیشتر بخوانید

نگاهی به مجموعه‌ی شعر «همصدایی با دوئت شبانصبحگاهی» سروده‌ی هادی ابراهیمی

آزاده دواچی

نوستالژی، زبان و جغرافیای بومی: نگاهی به مجموعه‌ی شعر «همصدایی با دوئت شبانصبحگاهی» سروده‌ی هادی ابراهیمی  ادبیات مهاجرت به روایت زندگی و مسائل اجتماعی، اقتصادی و فرهنگی مهاجران در سرزمین بیگانه می پردازد. این حیطه از نقد ادبی که دایاسپورا خوانده می‌شود یکی از جدیدترین دستاوردهای قرن بیست و یکم می باشد، که حاصل …

بیشتر بخوانید

رئالیسم جادویی و نوشتار زنانه

♦ ادبیات جادویی یک اثر ادبی است که می تواند تضادها و دشواری‌های زندگی واقعی زنان را به تصویر بکشد اما در عین حال آنها را ‏از مورد حمله قرار گرفتن در برابر نیروهای رادیکال رهایی بخشد.‏ ♦ شهرنوش پارسی پور و منیرو روانی پور از نویسندگان برجسته‌ی ایرانی هستند که استفاده …

بیشتر بخوانید

نگاهی به مجموعه شعر سونات برفی در ر مینور سروده‌ی مدیا کاشیگر

روایت کلامی‌، موسیقی روایی‌: نگاهی به مجموعه شعر سونات برفی در ر مینور سروده‌ی مدیا کاشیگر     شناخت موسیقی در شعر و اجرای نظم نمادین یکی از ویژگی‌های بارز اشعار مدرن در ایران است… در عین حال می توان گفت استفاده‌ی متفاوت از نظم‌، دگرگونه‌گی و همینطور تلاش برای حفظ‌ آهنگ کلمات …

بیشتر بخوانید

«فریاد زن»؛ نخستین فستیوال جهانی شعر زنان در سیدنی- استرالیا

گفت و گوی شهرگان با صبا واصفی شاعر، مستندساز و برگزارکنندهٔ نخستین فستیوال جهانی شعر زنان «فریاد زن» در سیدنی- استرالیا  بار دیگر مسالهٔ حقوق زنان، نویسنده‌های فمینیست را صرف نظر از گرایش‌ها، زبان و ملیت‌های مختلفشان گرد هم آورد تا خواهرانه صدایی شوند برای اعتراض علیه خشونت. ۲۹ ماه …

بیشتر بخوانید

واسازی زبان و کلیشه‌های جنسیتی‌

آزاده دواچی

واسازی زبان و کلیشه‌های جنسیتی‌: نگاهی به مجموعه‌ی شعر «اصراری که نمی دانی» سروده‌ی طیبه حسین زاده  نگاهی به ادبیات زنان در سال‌های گذشته نشان می‌دهد که هر چه قدر دامنه‌ی فعالیت‌های اجتماعی زنان بیشتر شده‌است، تلاش برای بازسازی واقعیت از طریق آثار ادبی شدت بیشتری یافته است. اما از سوی …

بیشتر بخوانید

نگاهی به مجموعه‌ی شعر مرا لمس کن سروده‌ی آویسا صادقی

آزاده دواچی

ناهنجاری در زبان و استفاده‌ی متناوب از این ناهنجاری برا‌ی برقراری ارتباط با مخاطب و رساندن معنا‌ و مفهومی خاص، یکی از تکنیک‌های موثر و مورد استفاده‌ی شاعران امروزی در ایران است.  سوی دیگر این ناهنجاری عمدی در ساختار شعر در عین واسازی و‌آشنا‌زدایی مختص کلمات قادر است به نوعی ارتباط …

بیشتر بخوانید

آسیب شناسی ادبیات در تبعید

به مناسبت درگذشت منصور کوشان  یکشنبه‌ی گذشته روز دردناک و فراموش نشدنی برای جامعه‌ی ادبی ایران چه در داخل و چه در خارج بود. منصور کوشان نویسنده‌ی پرتلاش و پرکار ایرانی‌، بعد از یک دوره‌ی سخت مبارزه با بیماری سرطان‌، با رفتنش، نویسندگان و شاعران را آزرده و متاثر کرد‌. …

بیشتر بخوانید

لیلا صادقی در گفت‌و‌گو با شهرگان:‌«پژوهشگران ما شبیه رابینسون کروزو هستند»

همیشه وقتی درباره‌ی نقد ‏ادبی بحث می‌شود، عده‌ای می‌گویند که این نظریات غربی هستند. اما ‏غرب کیست؟ تمام کشورهای دنیا به غیر از ایران، گویا غرب نامیده ‏می‌شوند. ♦ شهرگان: به تازگی کتابی تحت عنوان «کارکرد گفتمانی سکوت‎ ‎در داستان کوتاه» ‏‏(نظریه ادبی با رویکرد زبانشناختی) نوشته‌ی لیلا صادقی از سوی …

بیشتر بخوانید

جهان شاعرانه در تبعید: نگاهی به مجموعه‌ی شعر زخمرگهای در تبعید اثر پویا عزیزی

شهرگان: تبعید یکی از اساسی‌ترین سوالات در حوزه‌ی علوم اجتماعی و هنر است. مطابق نظر ادوارد سعید علیرغم دستاوردهایی که در علم و فرهنگ و ادب به واسطه تبعید در قرن بیستم حاصل شده، تبعید به گونه ای جبران ناپذیر غیر دینی و به گونه ای تحمل ناپذیر تاریخی است؛ و …

بیشتر بخوانید

هنر و ادبیّات به حافظهٔ تاریخی هر ملّتی کمک می‌کند تا گذشته‌ها را از یاد نبرند

گفت‌وگوی آزاده دواچی با حسین دولت‌آبادی حسین دولت‌آبادی از نویسندگان به‌نام معاصر ایرانی است که در فرانسه اقامت دارد.  او در سال ۱۳۲۶ در روستای دولت‌آباد سبزوار متولد شد. از همان آغاز نو جوانی (۱۳ سالگی) به پایتخت مهاجرت کرد و در سال ۱۳۶۳ برای همیشه به اجبار از ایران …

بیشتر بخوانید

ساختار پیچیده، روایت‌های سورئال: نگاهی به رمان رتیل نوشته‌ی سحر پریازانی

استفاده از تصاویر سورئالیستی به‌منظور رساندن بخش خاصی از حقایق موجود یکی از تکنیک‌های ادبیات مدرن است. در عین حال نویسنده در این‌چنین فضایی عموماً با تمرکز بر سمبل‌های خاص، دراماتیزه کردن روایت، زمان و مکان و استفاده‌ی استعاری از یک سمبل خاص می‌تواند بخشی از روایت‌های حقیقی در جامعه …

بیشتر بخوانید

روایت سرزمین مادری: نگاهی به داستان بلند در آنکارا باران می‌بارد

روایت سرزمین مادری: نگاهی به داستان بلند در آنکارا باران می‌بارد نوشته‌ی حسین دولت‌آبادی   چرخش میان خیال و واقعیت و تصویرسازی از واقعیت درعین‌حال ادغام و به چالش کشیدن حقایق حاضر در جامعه‌ی انسانی از اهداف بیشتر نویسندگان است. مسئله‌ی بازسازی تصاویر و خاطرات حقیقی و ترجمه و تبدیل آنها …

بیشتر بخوانید

نگاهی به مجموعه‌ی اشعار «پیراهنی جز صدای تو بر تن نمی‌کنم»

زبان ساده، روایت‌های مستتر: نگاهی به مجموعه‌ی اشعار پیراهنی جز صدای تو بر تن نمی‌کنم سروده‌ی مریم اسحاقی  شعر به مثابه‌ی روایت درونی و یا بازی و جابجایی تکنیکی کلمات برای رساندن مفهومی متفاوت است. در بسیاری از اشعار مدرن ایران و به خصوص در چند سال گذشته این نوع …

بیشتر بخوانید

نگاهی به مجموعه‌ی شعر زیستن در دامنه‌ی کوه آتش‌فشان سروده‌ی علی صالحی بافقی

 ایجاز در کلام، تضاد در معنا: نگاهی به مجموعه‌ی شعر زیستن در دامنه‌ی کوه آتش‌فشان سروده‌ی علی صالحی بافقی  آفرینش اثر ادبی از راه تکیه بر زبان ساده و در عین حال انتقال مفاهیم خاص ذهنی شاعر و نویسنده یکی از تکنیک های معمول در میان شاعران و نویسندگان است. …

بیشتر بخوانید

تکنیک واسازی زبان در مجموعه شعر زندگی خصوصی سروده‌ی حسین فاضلی

استفاده‌ی چند گانه از زبان و واسازی ساختار شعر از تکنیک‌های مشترک میان اکثر شاعران امروزی است، آنچه که کار هر شاعر و مجموعه را با دیگری متفاوت می‌سازد استفاده‌ی متفاوت از زبان و تمرکز بر شکل‌گیری فرم خاصی از کلمات و زبان است، به این ترتیب حتی اگر تکنیک …

بیشتر بخوانید

تجربه‌ی نمادین زبان: نگاهی به شهروند افتخاری جهان سروده‌ی مهرنوش قربانعلی

 زبان همچون دیگر عوامل تحت تاثیر فرهنگ و شرایط یك جامعه قرار می‌گیرد، به این ترتیب كه در بسیاری از موارد شرایط یك جامعه منجر به پیدایش كلام و زبان خاصی می‌شود كه در نهایت بازتاب شرایط خاص آن جامعه است. به نظر می‌رسد هر چه‌قدر جامعه و عوامل تاثیر‌گذار …

بیشتر بخوانید

گفت‌وگو شهرگان با مهران مرتضایی، کارگردان و نمایشنامه‌نویس ساکن سیدنی – استرالیا

 گروه نمایشنامهٔ آیلا گروهی از هنرمندان ایرانی است که چندی است فعالیت هنری خود را در سیدنی شروع کرده‌اند، فعالیت‌های این گروه در راستای ارتقای کیفیت نمایشنامهٔ ایرانی و همینطور پیوند میان دو فرهنگ مختلف استرالیا و ایران است. مهران مرتضایی دانش‌آموختهٔ دانشگاه وسترن سیدنی در مقطع دکترای هنرهای خلاقه …

بیشتر بخوانید

سانسور و چالش‌های نشر الکترونیکی در گفتگو با محمدعلی حسنلو شاعر و وبلاگ‌نویس

سخت‌گیری‌های چاپ و طولانی شدن دوران ممیزی در سا‌ل‌های گذشته برای نشر کتاب در ایران موجب شده است که بسیاری از نویسندگان ایرانی به نشر الکترونیکی و انتشار در فضای مجازی روی بیاورند، گرچه موافق‌ها و مخالف‌های زیادی با نشر الکترونیکی وجود دارد، اما به نظر می‌رسد در چند سال …

بیشتر بخوانید

هستی‌شناسی شاعرانه: نگاهی به مجموعه‌ی اشعار «چند رضایی»

هستی‌شناسی شاعرانه: نگاهی به مجموعه‌ی اشعار «چند رضایی» سروده‌ی رضا حیرانی  یکی از چالش های جدی در زبان شعر استفاده‌ی چند گانه، نمادین و در عین حال معنا‌دار میان عناصر مختلف در شعر و بازنمایی دغدغه‌های شاعر از خلال این عناصر است. شاعر بیش از هر چیز درگیر زبان و …

بیشتر بخوانید

نگاهی به مجموعه داستان «از اپرا لذت ببر» نوشته‌ی محمد عبدی

در طول سال‌های گذشته بسیاری از نویسندگان ایرانی به خصوص از نسل جوان به خلق فضاهایی نو در ادبیات پرداخته‌اند که به نوعی هم از فضای مهاجرت بهره برده‌اند و هم قادر بوده‌اند تا از طریق تجربه‌ی ژانرهای مختلف ادبی، تجربه‌ی جدیدی را از ادبیات فارسی به مخاطب فارسی‌زبان معرفی …

بیشتر بخوانید

زبان و تجارب زنانه در مجموعه‌ی شعر اعظم بهرامی

زبان و تجارب زنانه در مجموعه‌ی شعر دکمه‌های لباس من هنوز بسته است اثر اعظم بهرامی  كتو كاتراك یكی از شناخته‌شده‌ترین فمینیست‌های هندی در كتاب سیاست تن زنان: نویسندگان پسااستعماری زن در كشورها جهان سوم بر این باور است كه زنان در كشورهای جهان سوم، نوشتار را انتخاب می‌کنند چرا كه انواع فرم‌های نوشتاری قادر است …

بیشتر بخوانید

نگاهی به مجموعه شعر«همیشه دری باز به دربه دری بوده‌ام» اثر روجا چمنكار

زبان وجغرافیای مهاجرت: نگاهی به مجموعه شعر «همیشه دری باز به دربه دری بوده‌ام» اثر روجا چمنكار بسیاری از منتقدان ادبیات بر این باورند كه ادبیات مهاجرت حاوی مؤلفه‌های خاصی است كه به سادگی نمی‌توان هر اثر نوشته‌شده را زیر مجموعه‌ی این ادبیات قرار داد، اما در عین حال به نظر می‌رسد …

بیشتر بخوانید

ادبیات زنان مهاجر و چالش های بازتاب شرایط زنان در خارج از ایران

شهرگان: بعد از انقلاب ایران و در طول چند سال گذشته، رشد و نشر ادبیات و آثار هنری در خارج از ایران افزایش چشمگیری یافته است. آثار منتشره در خارج از ایران به‌خصوص در چند دهه‌ی گذشته و به دلیل سرکوب و سانسور و سخت‌گیری برای نشر کتاب در ایران …

بیشتر بخوانید

نمایشگاه مضارع تصويری: پيوند شعر و تصوير

گفت‌وگو با مهران سيدی از اعضای برگزار كننده‌‌ی نمايشگاه   مضارع تصویری ۱؛ صد و چهار پنجره با همراهی ۵۲ هنرمند تصویرگر و ۵۲ شاعر ایرانی و خارجی به تازگی در خانهٔ هنرمندان در تهران در معرض دید عموم قرار گرفته است. یکی از ویژگی‌های بارز این نمایشگاه تمرکز بر شعر …

بیشتر بخوانید

بررسی شخصیت مادر در داستان «جهان زندگان» نوشته‌ی محمد محمدعلی

شهرگان: شخصیت‌پردازی در داستان و استفاده از یک شخصیت برای اشاره به یک نماد و یا سمبل خاص یکی از تکنیک‌های داستان‌نویسی در اکثر داستان‌های ایرانی است. بااین‌حال نویسنده گاهی با تمرکز بر یک شخصیت و چرخش دیگر شخصیت‌های داستان حول آن، می‌تواند ارتباط آن شخصیت را با مسائل مختلف …

بیشتر بخوانید