شعری تازه از سعید جهانپولاد
بی رای
حق شهروندی یعنی وسط خمیازه طولانی تابستان
یخ دربهشت خوردن
یعنی وسط بیت مزورانه حافظ
با کمی سلام و صلوات
فالوده شیرازی هورت کشیدن
یعنی به حق آزادی بیان
وسط مشتی خُزعبلات جماعتی فرقه‌ایی
عُق زدن
یعنی بعد سخنرانی وزیران امور خارجه در “ژنو”
آبجو سرکشیدن و
بلند آروغ زدن
یعنی وسط درس معارف
بدن اجتماعی را “لامبادایی”
تکان تکان دادن
یعنی به حق آزادی پوشش
عورت را با پشم بوفالو و
برگهای انجیری پهن استتار کردن
و مابقی نقاط غیر حساس را
در این متن باز گذاشتن
(تا همسایه ی متفکر فکر کند که فکرکرده است)
اصلا حق شهروندی یعنی رعایت خود و دیگری
وسط ترافیک و بوق های ممتد اعتراضی
یعنی‌نفس زدن در هوای پاک
بعضی ها داد می زنند
_… که نداریم !!
حق بوسیدن و لمس‌کردن !
داد می زنند
_.. که‌نمیشه اینجا سگتو حتا !
حق انتخاب اصلا میان رنگها یعنی چه ؟
حق اینکه نمای خانه و کاشانه‌ات کدام جهتی / کدام طورکی باشد
داد می‌زنند
_…که نداریم بابا!
حق شهروندی یعنی‌حق سکوت و حق بی اعتنایی
حق فریاد و اعتراض و دادخواهی حق بی حق شده‌ها
حقوق شهروندی یعنی راه رفتن یا نرفتن در راه و به بیراه
در کدام خیابان /کدام جاده/ کدام راه/ کدام کویر و کدام زمین و کدام زیرزمین؟
یعنی به یعنی‌های زیادی‌تر
در یک فصل” مَچَل”ِ انتخاباتی
پوزخند زدن ..!!
#از_کتاب_ضدزمینی
#در_دست_انتشار
#شعرهای_پسا_زبانی
آرشیو نوشته‌ها و شناسایی نویسنده:
سعید جهانپولاد؛ متولد ۱۳۴۷ - تهران، کارشناس ارشد زبان و ادبیات تطبیقی ملل، شاعر، مترجم و پژوهشگر. او فعالیت‌های ادبی‌اش را از اواسط دهۀ ۱۳۶۰ با نشریات و روزنامه‌های اطلاعات (صفحۀ بشنو از نی)، سلام، ادبستان فرهنگ و ادب، آدینه، گردون، دنیای سخن، کارنامه، کلک و... و فصلنامه‌های فلسفه و هنر در زمینه نقد ادبی آثار ادبیات داستانی ایران و جهان آغاز کرده.
جهانپولاد در دهه ۱۳۷۰ با همکاری دفتر ماهنامۀ معیار و اعضای تحریریه، کارگاه شعر و نقد شعر دهه هفتاد را، با گروهی از فعالان عرصۀ شعر و ادبیات آن زمان کلید زد که منجر به شکل‌گیری جریان شعر دهۀ هفتاد شد.
گزیدۀ آثار منتشر شده:
در کوچه‌های اول حرکت؛ (مجموعه شعر- ۱۳۷۷)
آوای جنینی؛ (مجموعه شعر- ۱۳۹۵)
گزینه شاهکارهای هایکو معاصر جهان؛ (ترجمه و بازسرایی- ۱۳۹۶)
منظومۀ چهار کوارتت؛ (تی اس الیوت، ترجمه همراه نقد و تفسیر- ۱۳۹۶)
شاهکارهای شعر جهان؛ (ترجمه با فیروزه محمدزاده- ۱۳۹۸)
شعر به وقت گرینویچ؛ مجموعه برگزیده شعر و شاعران معاصر جهان (۱۳۹۷)
زره کرگدن به تن دارم؛ (مجموعه شعر- ۱۳۹۷)
فصل گل‌های سفید داوودی؛ (ناتسومه سوسه کی- ترجمۀ هایکو، ۱۳۹۸)
