پیشنهاد سردبير تازه‌ها خوانش اول صفحه اول گزيده‌ها مقالات

خیر مقدم به سعید ملک‌پور و تقدیر از تلاش‌های تیم آزادسازی او از زندان جمهوری اسلامی ایران

هادی ابراهیمی رودبارکی
سعید ملک‌پور طراح وبسایت و برنامه‌ریز کامپیوتر، بعد از یازده سال زندان، با پرداخت وثیقه، مجوز مرخصی موقت سه‌روزه دریافت کرد و از زندان آزاد...
ادبیات پیشنهاد سردبير شعر صفحه اول گزيده‌ها

ترجمه اکرم پدرام‌نیا از شعر «مترجم» کوین پروفر

اکرم پدرام‌نیا
مترجم کِوِن پروفر  |   ترجمه‌ی اکرم پدرام‌نیا «شعر در ترجمه به جسد مرده‌ی بیگانه‌ای می‌ماند که امواج به ساحل ما آورده‌اند،» مرد جوان دوست...
ادبیات پیشنهاد سردبير شعر گزيده‌ها

چند شعر از هلیا توکلی

شهرگان
شهرگان: هلیا توکلی شاعر و مترجم زبان فارسی است. او لیسانس مترجمی زبان فرانسه را از دانشگاه تهران مرکز و سپس فوق لیسانس ادبیات فرانسه را از...
پیشنهاد سردبير سياست سیاسی و اقتصادی صفحه اول گزيده‌ها مقالات

تنها هدفشان تحقیر ما بود

شهرگان
به مدت شش ماه وزیر دارائی یونان توسط همکارانش در جلساتی بی‌شمار و بی‌پایان در پیش همگان بی‌رحمانه مورد مواخذه قرار گرفت. اتحادیه اروپا این‌چنین،...
پیشنهاد سردبير رويدادها سياست سیاسی و اقتصادی صفحه اول کانادا گزارش گزيده‌ها مقالات

گزارش اختصاصی شهرگان از کنفرانس ۳ روزه «عدالت اجتماعی در ایران»

هادی ابراهیمی رودبارکی
اولین کنفرانس «مبارزات ایران در راه عدالت اجتماعی» در دانشگاه ویکتوریا در مرکز استان بریتیش کلمبیا – کانادا با هدف کمک به ارایه‌ی یک الگوی...
پیشنهاد سردبير صفحه اول گزيده‌ها گفت و گو

گفت‌وگو با آزیتا راثی، مترجم کتاب‌های تاینی آول

شهروند بی‌سی
شهروند بی‌سی: در شماره‌های گذشته شهروند از «تاینی آول»  (Tiny Owl)نوشتیم، یک نام جدید در بازار کتاب کودک بریتانیا با عوامل ایرانی و بریتانیایی که...
پیشنهاد سردبير صفحه اول گزيده‌ها گفت و گو

گفت‌وگو با مریوان حلبچه‌ای مترجم اشعار فارسی به کردی

پیش‌فرض سایت
مریوان حلبچه‌ای مترجم آثار فارسی به زبان کردی است.  حلبچه‌ای از سال ۱۳۷۵ تاکنون ترجمهٔ شعر فارسی را به کردی شروع کرده است. تاکنون آقای حلبچه‌ای ۲۶ کتاب...
پیشنهاد سردبير دیدگاه گزيده‌ها نقد و بررسی

درباره‌ی کتابی به‌نام لولیتا

اکرم پدرام‌نیا
پس از بازی در نقش جان ریِ فرهیخته، شخصیتی در داستان لولیتا که پیش‌درآمد این کتاب را نوشته، هر نظری از من ممکن است این...
پیشنهاد سردبير صفحه اول گزيده‌ها گفت و گو

ونکوور برایم شهر قصه‌هاست

سپیده جدیری
متولد مشهد است، سی ساله و چند هفته‌ای است مقیم کانادا شده است، در بِرنابی زندگی می‌کند. کارش را با وبلاگ‌نویسی شروع کرد. اولین نسخه...
جهان رويدادها صفحه اول

سقوط‎ ‎هواپیمای ‏MH17‎‏ مالزیایی‎ ‎توسط جنگنده‌های نیروی هوائی اوکراین

شهرگان
این مقاله یک بررسی کارشناسانه است که در زمینه علل سقوط MH17 توسط خلبان و کارشناس حمل و نقل هوایی آلمانی، پیتر هایسنکو،منتشر شده است:...
ادبیات پیشنهاد سردبير شعر گزيده‌ها

دو شعر از سپیده جدیری

سپیده جدیری
سپیده جدیری شاعر، مترجم، روزنامه‌نگار و بنیانگذار جایزه‌ی شعر زنان ایران (خورشید) است که از دوسال پیش همکاری فعال و مستمر خود را با شهروند بی‌سی و...