In touch with Diverse Iranian Community
دسته‌بندی برچسب

هادی ابراهیمی رودبارکی

کودکْ‌عروسانی که در ۱۰ سالگی مطلقه می‌شوند

مدرسه فمینیستی: جنگ داخلی علاوه بر از بین بردن بافت اجتماعی سوریه و زندگی خانوادگی، بقاء یک نسل کامل از شهروندان جوان را نیز زیر سئوال برده‌است.تعداد دختران جوانی که در سوریه مجبور به ازدواج می‌شوند، تنها یکی از عوارض جانبی جنگ…
ادامه مطلب ...

چهار شعر از هادی ابراهیمی رودبارکی

۱سَرِ پر سِرّم را ز تنَمبکَنَم بزنَم به‌سَرِ درد؟دلِ پریشم را زسينه‌امبدََرَم بزَنم به‌دلِ درد؟دردِ سرِ سِرّم را چكنم؟ببرَم بزَنم به‌سرِ سنگ؟گره از تابِ دل واکنمدر مُشتِ خون‌رنگ؟گفتِ دلم، حال سَرمکی شنود این تنِ پردرد؟…
ادامه مطلب ...

بازداشت مصطفی عزیزی؛ تلخی و رنح یک بازگشت شجاعانه ‏

هنگامی که مصطفی عزیزی در فیسبوک شخصی خود با دوستانش خداحافظی می‌کرد و از سفری ابهام‌آمیز و پر رمز و راز صحبت به‌میان می‌آورد، شاید کمتر کسی در ذهن خود سفر شجاعانه این نویسنده و تهیه‌کننده تلویزیونی را، به ایران متصور می‌شد. او که از سال…
ادامه مطلب ...

دوباره در آغوش بهار غنوده‌ایم

دوباره به بهار رسیده‌ایم. پس از پشت سرگذاشتن فصل‌هایی که پاره‌هایی از خاطرات‌مان را نیز با خود‌برده‌اند، اینک دوباره در آغوش بهار غنوده‌ایم.دوباره بهاری شدیم؛به تنِ لطیف شکوفه‌ها، به رگِ برگ سلام!به سبزینگیِ رویش و زایش، به بهار درود!…
ادامه مطلب ...

 بهارینه‌های شهرگان – ۳

دوباره بهاری می‌شویمهادی ابراهیمی رودبارکیمی‌بینی!دوباره بهاری می‌شویم!♦♦♦شادابی نهفته در غنچه‌دوباره بوسه می‌زندبر تن و جان بهاری گیاهشادمانگی‌ شگفتنسهم قهقهه‌ی گلبی‌گمانمی‌رسد به توو به من نیزبی‌کاست و کم…
ادامه مطلب ...

ترجمه مجموعه چهار جلدی از شعرهای چارلز بوکاوسکی

سید مصطفی رضیئی منقد ادبی و مترجم پرکار ساکن ونکوور که ترجمه بیش از ۱۵ کتاب در کارنامه خود دارد، این روزها سخت مشغول ترجمه مجموعه چهار جلدی از شعرهای چارلز بوکاوسکی است.دو جلد از این سری چهارجلدی به‌نام «دعای خیرِ مرغ مقلد» و «مست پیانو…
ادامه مطلب ...

«وقتی زن ایرانی هویت خودش را بازمی‌شناسد، قلم خودش را هم پیدا می‌کند»

اشاره:برای علاقه‌مندان صفحه شعر و گفت‌و‌گوی شهروند بی‌سی، سپیده جدیری نیازی به معرفی ندارد. حضور هفتگی آثارش در مجله‌ی شهروند بی‌سی او را بی‌نیاز از معرفی می‌کند. اما برای کسانی که تاکنون با سپیده جدیری و آثارش کم‌تر آشنا هستند،…
ادامه مطلب ...

بازهم درباره لایحه C-24 و نقض فاحش حقوق شهروندی در کانادا

در حالی‌که مبارزه‌ی وکلا و حقوقدانان قانون اساسی کانادا علیه لایحه C-24 ادامه دارد و از سویی سازمان عفو بین‌الملل در این اعتراض از وکلای پیگیر لغو این لایحه پشتیبانی می‌کند، لازم دیدیم تا باز فرازهایی از این لایحه جنجال‌برانگیز را که توسط…
ادامه مطلب ...

در حمایت از اعتصاب معلمان بریتیش کلمبیا و پیرامون لایحه C-24 دولت محافظه‌کار کانادا

- این روزها کمتر شهروند این استان است که قبل از رفتن به سر کار، گذرش به یک یا چند مدرسه نیفتاده باشد و با معلمانی که پلاکارد بر روی سینه دارند و خواستار کاهش تعداد دانش‌آموزان کلاس و افزایش حقوق خود هستند، روبرو نشده‌باشد. یا با تعطیلی…
ادامه مطلب ...

اعتصاب معلمان استان بی‌سی؛ خواست‌ها و بن‌بست‌ها

گفت‌وگوی شهرگان با گیتی فیض‌آبادی یکی از دبیران آموزش و پرورش ناحیه ونکوور؛ دادگاه عالی کانادا در رأی ۲۷ ژانویه ۲۰۱۴ قانون دولت بی‌سی را غیرقانونی و برخلاف روح قانون اساسی کانادا و حق جمعی مذاکره تشخیص داد و دولت بی‌سی را مجبور به…
ادامه مطلب ...

دوئت تن‌آغوشی نفس و چند شعر تازه

۱امروز هم مرگاز دنده‌ی چپ با من بخواب رفتگفته بودی تا کارَت راست از آب درآیدهر بامدادغلتی بزنتا از دنده‌ی راست برخیزیراست به چپ می‌شوماز این سمت به آن سمتاز این دست به آن دستدست به پا می‌شومدست‌پاچه و پا به دستدست…
ادامه مطلب ...

پدرمعمارى نوین ایران بامشتى خاك ایران درآمریکا به امانت گذاشته شد

پیکر هوشنگ سیحون، پدر معماری نوین ایران، طراح بناهای ماندگار فرهنگی، هنری و تاریخی در ایران، بعد از ظهر شنبه ۷ ژوئن ۲۰۱۴ در گورستان «فارست لاون» لس آنجلس به امانت سپرده شد.شهرگان: کلیسای سپیدرنگ احاطه شده با درختان و چمن سرسبز در…
ادامه مطلب ...

هوشنگ سیحون را «ای کاش که جای آرمیدن بودی» در خاک زادگاهش

بازخوانی و مروری بر گفته‌های هوشنگ سیحون؛ در گفت‌و‌گوهایش با هادی ابراهیمی«به‌انگیزه‌ی درگذشت پدر معماری نوین ایران مهندس هوشنگ سیحون؛ نماد فرهنگ و تاریخ ایران زمین»بیست سال از اولین دیدارم با این هنرمند طراح، معمار، نقاش و مجسمه‌ساز…
ادامه مطلب ...

گفت و گو با مسعود هراتی هنرمند عکاس ساکن ونکوور

اولین نمایشگاه عکس انفرادی مسعود هراتی در ونکوورروز شنبه ۳ ماه می اولین نمایشگاه عکس انفرادی مسعود هراتی در مرکز هنری نوا با حضور عده زیادی از مردم و علاقه‌مندان هنر عکاسی گشایش یافت.مسعود هراتی که عکس‌هایش از هنرمندان موسیقی…
ادامه مطلب ...

نگاهی به مجموعه‌ی شعر «همصدایی با دوئت شبانصبحگاهی» سروده‌ی هادی ابراهیمی

نوستالژی، زبان و جغرافیای بومی: نگاهی به مجموعه‌ی شعر «همصدایی با دوئت شبانصبحگاهی» سروده‌ی هادی ابراهیمی ادبیات مهاجرت به روایت زندگی و مسائل اجتماعی، اقتصادی و فرهنگی مهاجران در سرزمین بیگانه می پردازد. این حیطه از نقد ادبی که…
ادامه مطلب ...

تقدیم به خودم‏

تقدیم به خودم‏ شعری از هادی ابراهیمی رودبارکیپیش‌درآمد: امروز(*) دم دمای صبح با احساس خفگی شدید از خواب بلند شدم. خواب نبودم، رختِ خواب برتن کرده بودم. قفسه‌های سینه‌ام سنگین شده‌بودند و با نفسِ بلندی از تختخواب برخاستم.طبق عادت همیشه،…
ادامه مطلب ...

گفت وگوی شهرگان با بهمن طاوسی کارگردان فیلم نیمه مستند؛ «پیش اجرایی برای مراسم اعدام»

آقای طاوسی چند سال است که در کانادا زندگی می‌کنید و چند فیلم در کارنامه دارید؟امسال هفتمین سال اقامت من در کشور کانادا است. من در دانشگاه کونکوردیا ادبیات انگلیسی‌ خوانده‌ام. تحصیلات سینمایی مختصری دارم که باز میگردد به ایران و دوره‌های…
ادامه مطلب ...

گفت و گوی شهرگان با مریم نجفی فیلم‌ساز و کارگردان فیلم Kayan

«به انگیزه اکران عمومی فیلم سینمایی کیان در سینما ون سیتی - ونکوور» مریم نجفی، فیلم‌ساز متولد تهران و ساکن ونکوور است. او فارغ‌التحصیل رشته مطالعات سینمایی از دانشگاه بریتیش کلمبیا و دارای فوق لیسانس فیلم‌سازی از آکادمی هنر سن…
ادامه مطلب ...

بر این خاک چندان صبا بگذرد | که هر ذره از ما به جایی برد

بر این خاک چندان صبا بگذرد  |  که هر ذره از ما به جایی برد (سعدی)با بهار آغاز می‌کنیم . با روزی نو و آئینی کهن، با فرخنده روزی و نوروز جان افروزی. سرفصل زندگی دوباره را با شما خوانندگان عزیز و همه‌ی همکاران، اهالی قلم و فرهنگ‌سازان و…
ادامه مطلب ...

اهداف و مشکلات انجمن فرهنگی ایرانیان ترای‌سیتی؛ در گفت‌و‌گو با شهرگان

اهداف و مشکلات انجمن فرهنگی ایرانیان ترای‌سیتی؛ در گفت‌و‌گو با هیئت مدیره آنانجمن فرهنگی ایرانیان ترای‌سیتی، انجمن جوانی است که سابقه‌ی قدمتش به کمتر از ۶ سال می‌رسد. نزدیک به ۶ سال است که این انجمن فعالیت خود را با یک دوره‌ی…
ادامه مطلب ...

گفت‌و‌گوی شهرگان با هنرمند مردمی عهدیه بدیعی

* همۀ زنان ایران از هر طبقه‌ای از بسیاری از حقوق انسانی و اجتماعی خود محروم و ممنوع هستند گفت‌و‌گوی شهرگان با هنرمند مردمی عهدیه بدیعی؛ «برای من ارزش مردم عامی از مردم طبقۀ خاصّ کمتر نیست» - خانم عهدیه شما نیمی از صدای فیلم فارسی…
ادامه مطلب ...

مردی که رویاهای زنان را زیر چترش پناه می‌دهد

نگاهی به نمایش «شما نمی‌خواین بیاین زیر چتر من؟» نمایش «شما نمی‌خواین بیاین زیر چتر من؟» یک تریلوژی انتزاعی است که در آن با سه زوج جوان روبرو می‌شویم. از نشانه‌ها و دیالوگ‌هایی که رد و بدل می‌شود، می‌توان به طبقه و قشر این سه زوج، اشراف…
ادامه مطلب ...

دکتراحمد کريمی حکاک، پژوهشگر ادبيِ تاثيرگذار بر ايرانيان آمريکا و کانادا

به‌انگیزه حضور دکتر احمد کریمی حکاک در ونکووربا "بلندی‌های ماچوپیچو"، بود که نام احمد کریمی حکاک برای اولین بار در سال ۱۳۶۱ در ذهنم حک شد. تا پیش از انقلاب، آشنایی با شعرهای آمریکای لاتین و اسپانیا را مدیون تلاش‌های مترجمان برجسته‌ای…
ادامه مطلب ...

پرده‌خوانی پائیز

بر پشت شیشه زدزودتر از انتظارم آمد. - پائیز را می‌گویمبا انگشتانی باران‌ریزو قامتی به بلندای فصلبه‌سراغم آمد. الوانی از برگ‌هاکه از حوصله‌ی شاخه‌هاکنده شده‌بودندبر پهنای صورتِ پنجره نشستندتا با چشم‌های ملونبر سر…
ادامه مطلب ...

گفت‌وگو‌ی شهرگان با طاهره فلاحتی خواننده موسیقی اصیل ایرانی

به‌انگیزه انتشار اولین آلبوم موسیقی سنتی «دمی با دوست» در ونکوور کل جامعه موسیقی ما تحت فشار است و بطور خاص زنان محذوف کامل هستند. این بی‌مهری با زنان موسیقی‌دان، جامعه را از فرهنگ تهی می‌کند. برای خواننده‌ها و نوازندگان دوری و جدایی…
ادامه مطلب ...

محمود استاد محمد اولین هنرمند قربانی تحریم «هوش‌مند»‏

محمود استاد محمد رهیده از نسلی که در سکوتش غرق می‌شدمحمود استاد محمد از نسل من بود.  از نسلی که تازه با جعبه‌ی جادویی تلویزیون آشنا می‌شد و هر آنچه که بر روی صفحه‌ی شیشه‌ای ظاهر می‌شد جذب‌اش می‌کرد و در ذهن‌اش نقش‌ می‌بست. ما نسلی بودیم…
ادامه مطلب ...

گفت‌و‌گو با دکتر پیمان وهاب‌زاده پیرامون پس‌گرفتن امضایش از پای منشور ۹۱

اشاره:دکتر پیمان وهاب‌زاده استادعلوم انسانی در دانشگاه ویکتوریا کانادا واقع در استان بریتیش کلمبیا و از امضاء‌کنندگان پیشین «منشور ۹۱»، امضاء خود را از زیر متن «منشور ۹۱» پس‌گرفت.  وی در گفت‌و‌گوی کوتاهی با شهروند بی‌سی این اقدام خود را…
ادامه مطلب ...

شعر شکوهمند و شعر شکفته و انسانی

«به‌انگیزه‌ی حضور اسماعیل خویی شاعر نامدار ایرانی در ونکوور»شهرگان: برای من نام اسماعیل خویی پیش از هر چیز، مترادف است با انسانی مهربان و آزاده‌. و صدالبته شاعر. شاعری که معاصر است و شعر امروز ایران بی‌نام او، و بی‌مرور آثارش دچار نقصان…
ادامه مطلب ...

ویژه اولین سالگرد درگذشت استاد فریدون پوررضا

ویژه برنامه رادیو صدای شهرگانویژه اولین سالگرد درگذشت استاد فریدون پوررضاتهیه و اجرا: مازیار مهدوی فراین برنامه بر پایه مطالبی از هادی ابراهیمی، رضا مقصدی و پرواز همای، در کنار کلام و آوای دلنشین استاد فریدون پوررضا تهیه شده است.…
ادامه مطلب ...

گفت‌وشنید با مهتاب نصیرپور همراه با عکس‌

بازیگر سرشناس تئاتر و سینما و مدرس تئاتر ونک در ونکوور نام مهتاب نصیرپور با نام محمد رحمانیان نویسنده و کارگردان سرشناس ایران گره خورده‌است. این گره‌خوردگی، تنها به عنوان همسر او بودن نیست، بلکه همچنین به عنوان یکی از بهترین بازیگر…
ادامه مطلب ...

گفت و شنید با محمد رحمانیان

گفت و شنید با محمد رحمانیان؛ نویسنده و کارگردان پرکار ایرانی ساکن ونکوورمحمد رحمانیان کارگردان و نمایش‌نامه نویس صاحب نام ایرانی، متولد سال۱۳۴۱ در تهران است.او مدرک  کارشناسی نمایش را از دانشکده هنرهای زیبا دانشگاه تهران دریافت…
ادامه مطلب ...

«هرجا که ستم‌گری ستم کند و ستم‌دیده نتواند در برابرش بایستد، در آنجا صلحی وجود ندارد»

زنان برنده جایزه صلح نوبل، در سال ۲۰۰۶ دست به ابتکار جالبی زدند. آنان طی فراخوانی خواهان پیوستن به کمپین «توقف تجاوز و خشونت‌های جنسی در جنگ» شدند. در بخشی از این فراخوان آمده‌است: «از آنجا که…
ادامه مطلب ...

ورزش زنان ایران از دهکده آزاد جهانی جدا مانده است

بازی جام جهانی فوتبال زنان 2011 – آلمان، روز یکشنبه ۱۷ جولای با پیروزی چشم‌گیر فوتبال زنان ژاپن به پایان رسید. شاید بسیارانی از علاقه‌مندان به این رشته ورزشی همراه با پیروزی تیم زنانژاپن اشک شوق بر گونه‌ها…
ادامه مطلب ...