راویِ شیفته
سخنرانی برنده جایزه نوبل ادبیات در سال ۲۰۱۸ بخش نخست اولگا توکارچوکبرگردان: عباس شکری اولگا توکارچوک، نویسنده ۵۷ ساله لهستانی برنده جایزه نوبل ادبیات...
نویسنده : عباس شکری
روزنامه‌نویس آزاد ممکن نیست مگر این که از نویسنده‌ی آزاد حرف بزنیم
واگویه‌های «من» با «خودم» کسی که کار روزنامه‌نگاری می‌کند، گاه چنان دچار کابوس می‌شود که رهایی از آن ممکن نیست مگر آن که کاری برای...
بدون عدالت، صلحی وجود ندارد
متن سخنرانی آبی احمدعلی در روز برگزاری جشن اعطای جایزه صلح نوبل در اسلو، نروژ در باره مترجم: عباس شکری روزنامه نگار، نویسنده، مترجم...
دستگیری و اخراج یک جاسوس ایران در نروژ
برگردان: عباس شکری شهرگان: پلیس امنیت نروژ یکی از جاسوسان سازمان اطلاعات و امنیت ایران را بی‌آنکه خود او خبر داشته باشد، ردیابی کرده است....