In touch with Diverse Iranian Community
دسته‌بندی بایگانی

گفت و گو

کردستان در چهل سال اخیر سنگر دفاع از آزادی و عدالت‌طلبی بوده است

گفت‌وگوکننده: صادق امیری مهرنوش موسوی یک فعال سیاسی چپ و فعال حقوق زن است که از انقلاب سال پنجاه و هفت به مبارزه‌ی سیاسی روی آورده است. خودش می‌گوید که یکی از بازماندگان سرکوب خونین سال شصت است. او دو سال در تهران مخفیانه زندگی کرد و…
ادامه مطلب ...

دختر مریخی: من ابتدا یک زن هستم و بعد یک معلول!

تقریبا توانستم به اهدافی که می‌خواستم برسم، اهدافی که توانست نگاه قسمتی از مردم کشورم را نسبت به معلولین روشن کند، هدفی که باعث شد بسیاری از معلولین از بیان‌کردن خودشان و احساسات‌شان در جامعه ابایی نداشته باشند و خودشان را سانسور نکنند. من…
ادامه مطلب ...

کیان ثابتی: «من دغدغه‌ام فقط و فقط تئاتر ناب است»

شهرگان: در روز ۴ اکتبر ساعت ۳۰/۷ دو نمایش به نام‌های «اوه عزیزم، تو اگه دماغت اینقدر گنده نبود دیگه چقدر برای من ناز می کردی؟» و «ارتباط» توسط گروه تئاتر تجربی مانا  اجرا خواهد شد. تماشاگر ایرانی در این نمایش‌ها برای اولین بار با شکل و فرم…
ادامه مطلب ...

فرخنده حاجی زاده در کجای زندگی قرار دارد؟

قصه‌ی زنی که ترس از «آبرو» تمام زندگی‌اش را پر می‌کند. ناآشنائی به مسائل جنسی در نوجوانی او را در منگنه می‌گذارد. می‌شود اسیر خانواده، سپس اسیر شوهر.  به زور او را شوهر می‌دهند. عشق به بچه‌ها او را در تنگناهای اسارت باقی می‌گذارد و دستش را…
ادامه مطلب ...

تا زمانی که سرکوب نام زن داشته باشیم، جامعه‌ای سالم نخواهیم داشت

تا زمانی که سرکوب نام زن چه در قالب رفتار و چه در قالب پوشش را داشته باشیم، جامعه­‌ای سالم را نخواهیم داشت.  آترا عظیمی متولّد آبانِ ۱۳۵۹ تبریز شاعر، نویسنده، ترانه‌سرا گاهی عکاسی و گاهی گرافیک بسته به علاقه انجام می‌دهم. سال…
ادامه مطلب ...

اگر به دیوان می‌رفتیم سهم‌مان از ۲۰درصد هم بیشتر می‌شد

داوود هرمیداس باوند: اگر تصمیم‌گیری در این‌باره به دیوان دادگستری بین‌المللی سپرده شده بود احتمال داشت سهم ما از ۲۰درصد نیز بیشتر باشد. اما نمی‌توان بدون در نظر گرفتن روابط فی‌مابین و عنصر قدرت در عرصه سیاسی و بین‌المللی در این خصوص…
ادامه مطلب ...

گفت و گو با فتحیه و رضا هنری

جمعه دهم آگست برنامه کنسرت تازه خانواده هنری در ونکوور اجرا می‌شود خانواده هنری این‌بار مجموعه جدیدی از شاد‌ترین و زیبا‌ترین نغمه‌های موسیقی محلی سیستان و بلوچستان را با نام «در جستجوی نغمه‌های پنهان» به علاقمندان هنر موسیقی ایران ارایه…
ادامه مطلب ...

«شعر، دفتر خاطرات من نیست»

« من طبیعتا می‌گویم شاعر باید تفکّر و اندیشه داشته باشد. باید مطالعه کند و شعرش دارای لایه‌های فلسفی و جامعه‌شناختی باشد. امّا در کنار اینها از شعر ایدئولوژی‌زده لذّت نمی‌برم. شاعر کارش نقد است و حرکت. اگر تنها یک اندیشه را قبول کند و شعرش…
ادامه مطلب ...

آمریکا، خاورمیانه را به روسیه می‌سپارد

 براساس نظرسنجی تازه منتشر شده تنها یک‌سوم آمریکایی‌ها می‌گویند که از نحوه عملکرد ريیس‌جمهور کشورشان در نشست با ريیس‌جمهور روسیه راضی هستند.  رییس‌جمهوری آمریکا پس از نخستین دیدار رودرروی اختصاصی خود با همتای روسش در هلسینکی که هر دوی…
ادامه مطلب ...

گفت‌و‌گو با محمد آزرم به مناسبت انتشار کتاب “آیا”

محمد آزرم، امسال کتاب شعر «آیا» را با انتشارات مروارید منتشر کرده است. او پیش از این کتاب «عکس‌های منتشر نشده» (گزیده شعرهای ۷۲ تا ۷٥)؛ کتاب «اسمش همین است محمد آزرم» (گزیده شعرهای ۷۶ تا ۸۱)؛ «هوم» (گزیده شعرهای ۸۴ تا ۸۸) ، «عطر از نام»…
ادامه مطلب ...

نسبت حافظه‌ی جمعی با گورهای جمعی؛

دست بردن در حافظه جمعی جامعه اقدامی است که تاکنون حکومت های ایدئولوژیک بسیاری با هدف جا انداختن روایت مطلوب خودشان از تاریخ، سعی در تحقق بخشیدن به آن را داشته اند. میلان کوندرا، در یکی از داستان های معروف خود به نام “کلاه کلمنتیس” می نویسد:…
ادامه مطلب ...

«آیا من به‌هنجارم؟»

در سومین رمان منتشر شده‌تان، برخوردگاه وقایع را خطه‌ی گیلان در دهه‌ی منتهی به انقلاب 57 قرار داده‌اید و به این طریق پیش‌فرض‌ها و توقعات مخاطب از نویسنده‌ای مهاجر را به چالش کشیده‌اید. نه غم غربت، نه بحران غریبگی؛ نه رنگارنگی پیش‌رو و نه…
ادامه مطلب ...

معمای بازداشت‌های اخیر و تاریخچه فعالیت محیط زیستی در ایران

امید منتظری: در مصاحبه پیش رو از منصوره شجاعی، کنشگر مدنی درباره معمای امنیتی پرسیده‌ایم که این روزها ذهن بسیاری را به خود مشغول کرده: راز بازداشت زنجیره‌ای فعالان محیط زیست، این که چرا فعالیت در این عرصه از سوی سازمان اطلاعاتی سپاه…
ادامه مطلب ...

گستره‌ی تجربه‌‌گرایی و ریسک‌های جسورانه‌ی در آثار اکرم پدرام‌نیا

اخیراً مجید صابری گفتگویی با اکرم پدرام‌نیا برای روزنامه آرمان - تهران انجام داده‌است که در زیر می‌خوانید: آرمان-گروه ادبیات و کتاب: اکرم پدرام‌نیا در هیات مترجم نامش با ولادیمیر ناباکوف گره خورده است، اما او به‌جز شاهکار ناباکوف، آثار…
ادامه مطلب ...

شادی صدر: معترضان دی ماه، معادلات را دگرگون کردند

اعتراضات سراسری دی ماه -خصوصاً در مقایسه با نزدیک ترین نمونه‌ مشابه به لحاظ زمانی، یعنی اعتراضات سال ۸۸-، مهجور ماند؛ به این معنا که نه تنها این اعتراضات پوشش خبری درخور توجهی در رسانه ها نداشت که حتی کسانی که در حین این اعتراضات کشته شدند…
ادامه مطلب ...

درباره‌ی داستاشعر، جریان‌های شعری معاصر و پاره‌ای مسائل دیگر

افسانه پورقلی با عادل اعظمی گفت‌و‌گویی تهیه و تنظیم کرده که برای ازنورسانی، این گفت‌و‌گو را - که پیش از این در سایت کانال شاعران امروز منتشر شده‌است - در اختیار شهرگان قرارداده است. در پی این گفت‌و‌گو را می‌خوانیم:آقای اعظمی لطفن…
ادامه مطلب ...

 محمود سریع‌القلم: به چارچوبی برای تولید ثروت نیازمندیم

دکترین امنیت ملی داریم ولی دکترین سیاست خارجی نداریم در قرن نوزدهم، اقشار وسیعی از مردم آلمان، فرانسه و انگلستان، کتابخوان بودند، آگاهی اجتماعی و ملی داشتند. در اواسط قرن نوزدهم انگستان، حدود شش هزار رمان فقط چاپ شده بود.این آناتومی…
ادامه مطلب ...

فعالان کارگری: این كه اسمش زندگی نیست

«یا حجت‌ابن الحسن / ریشه ظلم رو بکن»، «مرگ بر کارگر/ درود بر ستمگر»، «یه اختلاس کم بشه / مشکل ما کم میشه»«یا حجت‌ابن الحسن / ریشه ظلم رو بکن»، « مرگ بر کارگر/ درود بر ستمگر»، «یه اختلاس کم بشه / مشکل ما کم میشه»؛ این‌ها شعارهایی…
ادامه مطلب ...

امیرحسن چهل‌تن‌: «می‌خواستند ما را حذف کنند»

امیرحسن چهل‌تن را از دیرباز می‌شناسم. در دیدار آخرمان که به این گفت‌وگو انجامید، او را متفاوت از گذشته دیدم. نرم‌خو و شاید هم دل‌شکسته به نظر می‌رسید. امیرحسن، نویسنده‌ای مستقل است. با اینکه سالیان سال بعد از انقلاب در ایران زندگی می‌کند،…
ادامه مطلب ...

«مسایل زنان پاشنهٔ آشیل جمهوری اسلامی ایران»

نیلوفر بیضایی؛ نویسنده (نمایشنامه نویس) و کارگردان تئاتر است.   او فازغ‌التحصیل رشته‌های ادبیات آلمانی، تئاتر-سینما و تلویزیون و تعلیم و تربیت از دانشگاه فرانکفورت آلمان است و از سال ۱۹۸۵ در آلمان زندگی می‌کند و به قول خودش در تبعید به‌سر…
ادامه مطلب ...

سرمایه‌داری: تاریخی از هزینه‌های گزاف برای رسیدن به ارزانی

نوشته: جیسون مور و راج پاتل |  ترجمۀ: علی امیری  مرجع: Dissentطبیعت، پول، کار، مراقبت، غذا، انرژی و جان. دنیای ما را این هفت چیز ساخته‌اند و آینده‌مان را این هفت چیز شکل خواهند داد. سرمایه‌داری، به‌مثابۀ یک نظام عظیم اقتصادی و سیاسی،…
ادامه مطلب ...

۱۰۰ ساعت مصاحبه با ۵۳ زن معتاد و کارتن‌خوابِ دروازه غار

دشواری‌های ساخت تئاتر مستند در گفت‌وگو با ایلنا؛ ♦  ۱۰۰ ساعت مصاحبه با ۵۳ زن معتاد و کارتن‌خوابِ دروازه غار ♦  همه گارد دارند ♦  از وزرا و نمایندگان مجلس دعوت کردیم «شلتر» را ببینندامین میری که نمایش «شلتر» را برای اجرا در…
ادامه مطلب ...

واكاوی اعتراضات مردمی اخیر در ایران:

در روزهای گذشته شاهد اعتراضات خیابانی مردم بودیم، اعتراضاتی که ۷ دی‌ماه از مشهد، کاشمر، نیشابور و شاهرود شروع شد و در روزهای بعد به شهرهای کوچک و بزرگ نظیر سنندج، بانه، شیراز، دورود، کرمان،‌ رشت، لاهیجان،‌ زنجان، اردبیل، همدان، قزوین،‌…
ادامه مطلب ...

به من گفتند تنها بیا: اولین زنی که با یک فرماندۀ ارشد داعش مصاحبه کرد و زنده ماند

نوشته سعاد مخنت ترجمۀ: محمد معماریان  HuffingtonPostسعاد مخنت درخواست کرده بود تا با یکی از رهبران داعش مصاحبه کند. تقاضای او برای مصاحبه در طول روز و در مکانی عمومی رد شد، به‌جای آن باید ساعت ۱۱:۳۰ شب، در مرز ترکیه و سوریه، سوار…
ادامه مطلب ...

در گفت و گو با کامبیز روشن‌روان: مردم ما از یک ذهنیت آزادگرایی ویژه‌ای برخوردارند

کامبیز روشن‌روان آهنگ‌ساز ایرانی است که آثار متعدد و متنوعی را خلق کرده و برای جامعه هنری ایران به یادگار گذاشته است. او که پاره‌ای از سال را در کانادا و پاره دیگری از آن را در ایران می‌گذراند، به نوعی ییلاق - قشلاق فرهنگی انجام…
ادامه مطلب ...

گفت و گوی کوتاه شهرگان با شادی امینی، صدای نسلی از خواننده‌های جوان زن ایرانی

شادی امینی متولد سال ۱۳۶۵ - تهران، و فارغ‌التحصیل رشته مهندسی شهرسازی از دانشگاه هنر است. او تا قبل از خروج از ایران در زمینه طراحی داخلی به فعالیت می‌پرداخت. در سن ۲۴ سالگی از ایران خارج شد و به مدت سه سال در تایلند ساکن بود. شروع…
ادامه مطلب ...

مؤلفه‌های شعر مدرن در آنتولوژی شعر شاعران معاصر

سریا داودی حموله  شاعر، منتقد و محقق در سه حوزه‌‌ی شعر، نقد و پژوهش‌های مردم شناسی کارنامه‌‌ی پرباری دارد. وی تا کنون ۱۲ مجموعه شعر سپید، ۴ جلد آنتولئژی شعر شاعران معاصر و سه‌گانه‌های «دانشنامه،ادبیات و موسیقی » بختیاری را منتشر کرده است.…
ادامه مطلب ...

هژمونی ادبیات متعهد

 اشاره: «علی‌ اشرف درویشیان» ‌زاده‌ی محله‌ی «آبشوران» کرمانشاه است. شهریور ۱۳۲۰ در خانواده ‌ای کارگری به دنیا آمد؛ تنیده در زحمتی مدام. بعدها معلمِ کودکان «گیلانغرب» شد و ۱۳۴۵ برای تحصیل به «تهران» رفت. کارشناسی ادبیات فارسی و بعد…
ادامه مطلب ...

«جایگاه‌ایران در استراتژی جدید آمریکا»

 قبل از هرچیز لازم است بر اهمیت موضوع پالتاک تاکید شود. مسئله استراتژی آمریکا در ارتباط با‌ایران موضوعی است که دقیقاً با خواسته مردم‌ایران برای یک زندگی صلح‌آمیز با توجه به واقعیات تلخ و تاسف بار آنچه که از سوی امپریالیسم آمریکا بر کشورهای…
ادامه مطلب ...

شیوا مقانلو؛ من نویسنده‌ای تجربه‌گرا هستم

 آرمان: شیوا مقانلو (۱۳۵۴-مشهد) را هم به مدد ترجمه‌هایش در حوزه سینما و ادبیات می‌شناسیم، که بیشترین سهم کارنامه ادبی‌اش را تشکیل می‌دهد با چهل عنوان کتاب؛ هم به مدد داستان‌های کوتاهش با چهار مجموعه‌داستان. مقانلو کار حرفه‌ای‌اش را با…
ادامه مطلب ...