تازه‌ترین‌ها
آشیان / شهروند بی‌سی

شهروند بی‌سی

کسی نمی‌خواهد باور کند که باغچه دارد می‌میرد شعرخوانی چهره‌های معروف شعر آمریکا علیه تحریم ایران

   شعرخوانی چهره‌های معروف شعر آمریکا علیه تحریم ایران زمان:  ۲۲ ژانویه، ساعت ۶ تا ۸ بعد از ظهر مکان: Busboys and Poets 14th & V 2021 14th St NW, Washington, District of Columbia, 20009  عنوان برنامه که از شعری از فروغ فرخزاد گرفته شده، بیانگر رنجی است که مردم ایران از زمان …

بیشتر بخوانید

مرگ مشکوک مهندس مصطفی حمیدی فعال کارگری

مرگ مشکوک مصطفی حمیدی از مهندسین شرکت هپکو اراک و فعال کارگری

شهرگان: بنا به گزارش رسیده از سوی منابع موثق از داخل کشور؛ مصطفی حمیدی مهندس مکانیک در شرکت هپکو اراک به‌خاطر پشتیبانی‌ و دفاع از حقوق کارگران زحمتکش هپکو اراک، بارها از طرف مامورین امنیتی تهدید به مرگ شده بود. با شدت گرفتن جو سرکوب و خفه کردن فعالین جنبش …

بیشتر بخوانید

بیانیه نهضت مقاومت ملی ایران به مناسبت شانزدهم دیماه ۱۳۹۷  چهلمین سالگرد تشکیل دولت ملی دکتر شاپور بختیار

 چهل سال از شانزدهم دیماه ۱۳۵۷ می‌گذرد؛ روزی که با تشکیل دولت ملی دکتر شاپور بختیار ملت ایران بر سر دوراهه‌ی: پشتیبانی از نخست‌وزیر قانونی و همراهی با وی که برای بخشیدن حیات دوباره به مشروطیت و ایجاد شرایط ورود آرام به جامعه‌ای که برای گذار از دیکتاتوری و خودکامگی …

بیشتر بخوانید

متن کامل نامهٔ شخصی اسماعیل بخشی به وزیر اطلاعات جمهوری اسلامی

  [جناب آقای علوی در ۲۵ روزی که ناعادلانه در بازداشت وزارت اطلاعات بودم مصائب و رنج‌هایی بر من تحمیل شد که هنوز از شر آنها خلاص نشدم و برای رهایی از آن‌ها به داروهای اعصاب و روان پناه آورده‌ام، اما در این مدت دو پرسش اساسی مثل خُره مغز …

بیشتر بخوانید

نامه‌ای از زندان لاکان رشت در زندان لاکان رشت چه می‌گذرد؟!

زندان لاکان رشت، در منطقه لاکان این شهر قرار دارد. این زندان دارای ۱۲ سالن است. سالن پنج این زندان برای زندانیان موقت تدارک دیده شده است، اما تعدادی از افراد هم که حکم آنها صادر شده در این سالن نگهداری می‌شوند. وضعیت بهداشت سالن پنج زندان لاکان رشت خیلی …

بیشتر بخوانید

«است» انتشار یافت

  دومین کتاب شعر محمدرضا طاهرنسب با نام: «است» منتشر شد . این کتاب شامل ۵۰ شعر در ۵۵ صفحه است که توسط نشر سوسا در آبان ۹۷ منتشر و روانه بازار کتاب شد. پیش‌تر سه اثر از این شاعر و نویسنده به نام‌های: «آفتابه شاد» دفتر شعر و دو کتاب …

بیشتر بخوانید

بیانیه جمعی هنرمندان، نویسندگان و شاعران پادحاد واقعی‎

امروز زیر بارانی خیس می شویم که واقعی نیست؛ مثل پوست کندن میوه‌ای تراریخته، یا رئیس جمهوری که کلید غیر واقعی‌اش را از تلویزیون در چشمان ما فرو می‌کند. امروز بیلبورد‌های تبلیغاتی تصاویر هایپر رئال خود را بر سر ما گذاشتند و انگار خیال برداشتن آنها را ندارند. سایت‌های اینترنتی …

بیشتر بخوانید

کیهان و آتش تهیه علیه کانون نویسندگان ایران 

روزنامه‌ی کیهان به فاصله‌ی ۱۰ روز سه مطلب جداگانه علیه کانون نویسندگان ایران منتشر کرد. در مطلب اول به تاریخ ۱۰ آذر تیتر زد: «بی‌بی‌سی از تشکلی ورشکسته استقبال کرد!» در ۱۷ آذر مطلب دوم را که بسط “نکات” مطلب اول است، با عنوان “کانون تشکلی ضدایرانی!” چاپ کرد. “روزنامه …

بیشتر بخوانید

سقوط قیمت نفت و اعمال ناامیدانه آلبرتا

در مواجهه با بحران صدور نفت به خارج از کشور، معیار نفت غلیظ آلبرتا (WCS)، به کمتر از 15 دلار به ازای هر بشکه یا تقریبا 40 دلار به ازای هر بشکه (WTI) رسیده که نزولی سنگین نسبت به فروش چند هفته پیش آن با قیمتی کمتر از 50 دلار …

بیشتر بخوانید

دانشگاه بریتیش کلمبیا (UBC) دومین دانشگاه برتر کانادا شناخته شد

دانشگاه بریتیش کلمبیا (UBC) دومین دانشگاه برتر کانادا شناخته شد

  شهرگان – گروه ترجمه: بنا به گزارش منتشرشدهٔ امروز (سه‌شنبه ۳۰ اکتبر) توسط رتبه‌بندی دانشگاه جهانی QS، دانشگاه UBC در رتبه ۲۹ جهان قرار دارد. نقطهٔ عطف در این گزارش، دانشگاه تورنتو کاناداست که برای پنجمین سال متوالی به مقام اول رسید. این گزارش نام  دانشگاه تورنتو را در …

بیشتر بخوانید

پس از هوای فوق‌العاده آفتابی و خشک، باران به‌قصد انتقام به ونکوور بازگشته است

پس از هوای فوق‌العاده آفتابی و خشک، باران به‌قصد انتقام به ونکوور بازگشته است

  شهرگان – گروه ترجمه: پس از بارش ۲۰ میلی متر باران طی ۲ ساعت در یکشنبه شب ۲۸ اکتبر ۲۰۱۸، سیلاب در خیابان‌های این شهر راه افتاد. عکس: چتر در باران  / shutterstock پس از باران سنگین در ونکوور که موجب سیلاب در این شهر شد، آب و هوای …

بیشتر بخوانید

وکلای نسرین ستوده از قاضی مقیسه شکایت کردند

نسرین ستوده که از ۳۵ روز پیش در زندان اوین دست به اعتصاب غذا زده است، در شرایط نگران‌کننده‌ای به سر می‌برد. هم‌زمان وکلای خانم ستوده شکایتی را از قاضی صادرکننده حکم در دادگاه انتظامی قضات مطرح کرده‌اند.

نسرین ستوده که از ۳۵ روز پیش در زندان اوین دست به اعتصاب غذا زده است، در شرایط نگران‌کننده‌ای به سر می‌برد. هم‌زمان وکلای خانم ستوده شکایتی را از قاضی صادرکننده حکم در دادگاه انتظامی قضات مطرح کرده‌اند. به‌گزارش شهرگان بنا به اطلاع سازمان حقوق بشر ایران؛ شرایط جسمی نسرین …

بیشتر بخوانید

اکرم پدرام‌نیا مترجم اثر جیمز جویس در گفت‌وگو با ایسنا

شاهکار جیمز جویس به ایران می‌رسد؟

به‌گزارش شهرگان به نقل از ایسنا، دکتر اکرم پدرام‌نیا رمان‌نویس و مترجم ایرانی از ترجمه‌ی شاهکار جیمز جویس به فارسی خبر داد، اما سرنوشت انتشار این کتاب در ایران مشخص نیست. اکرم پدرام نیا که چند سالی است مشغول ترجمه‌ی این اثر جویس بوده و جلد اول آن را نیز آماده‌ی انتشار …

بیشتر بخوانید

۳۴۰ نفر از فعالان مدنی، سیاسی و فرهنگی خواهان پایان اعتصاب غذای نسرین ستوده شده‌اند

سلامت تلاشگرانی چون نسرین ستوده، تضمینی ست بر تداوم مبارزه مدنی

نسرین ستوده مدافع حقوق بشرو وکیل دادگستری که تلاش‌های او در جهت احقاق حقوق زنان، احقاق حقوق کودکان و لغو مجازات اعدام به ویژه لغو اعدام کودکان زیر هیجده سال ازجمله افتخارهای خانواده حقوق بشرایران است، از تاریخ بیست و سوم خرداد سال جاری در زندان اوین به سر می‌برد. …

بیشتر بخوانید

سر درد، تب‌ْخالِ فردا، خوابِ نصف و نیمه!

دستم را می‌کنم در جیب کاپشن‌ام. ساعت را در می‌آورم، ساعت 2:08 دقیقه‌ی بامداد است! پریدن از خواب، تشنگی، روده‌هایم از گرسنگی قار و قور می‌کند! ولی درد  ضربه‌ای که به سرم خورده بود کمک می‌کند همه چی رو فراموش کنم. هنوز چند نفری نخوابیده‌اند و دارن بلند بلند حرف …

بیشتر بخوانید

آقازاده‌ها و مهاجرت

ارزش ریال از نیمه دوم سال گذشته تا آغاز شهریور چهار برابر کاهش یافته، امید به «بازگشت سرمایه‌گذاران خارجی» هم با خروج امریکا از توافق هسته‌ای بر باد رفته است. «بحران اقتصادی» پرزور‌تر از پیش از ۱۳۹۲ رخ نموده و دستگاه‌های حکومتی هم به جان هم افتاده‌اند و یک به …

بیشتر بخوانید

تظاهرات در مریوان در پی مرگ چهار فعال محیط زیست در آتش سوزی جنگل

مرگ چهار فعال محیط زیست در میان شعله های آتش جنگل های مریوان، تظاهرات مردم این شهر را در پی داشت. خبرگزاری‌‌های داخلی ایران به نقل از مقام‌های محلی گزارش دادند که محمد پژوهی، رحمت حکیمی نیا، دو نفر از نیروهای منابع طبیعی مریوان و شریف باجور و امید کهنه …

بیشتر بخوانید

درس بزرگ شهروندان ترکیه به ما ایرانی‌ها

همزمان با بالا گرفتن تنش‌ها بین ترکیه و آمریکا، ارزش لیر سقوط کرده است. درست همان اتفاقی که برای کشور ما افتاد اما واکنش مردم ترکیه بسیار متفاوت از واکنش ما بوده است. آنها هم در برابر صرافی‌هایشان صف کشیده‌اند، اما نه برای خرید دلار بلکه برای فروختنش. همزمان با …

بیشتر بخوانید

اعلامیه هشدارآمیز دولت با گسترش آتش‌سوزی‌های جنگلی در استان بریتیش کلمبیا

به‌گزارش شهرگان به نقل از سی‌بی‌سی؛ با شدت گرفتن آتش سوزی در سواحل غربی و آتش‌سوزی بیش از ۵۶۰ مورد در سراسر استان بریتیش کلمبیا هزاران شهروند در این استان ناچار به ترک خانه و کاشانه خود شده‌اند. این آتش‌سوزی‌ها به‌شدت بر میزان آلودگی هوای ونکوور بزرگ و فریزر ولی …

بیشتر بخوانید

ترجمه فارسی راهنمای سالمندان استان بی‌سی منتشر شد

کتابچه پرطرفدار «راهنمای سالمندان بریتیش کلمبیا» برای نخستین بار در تاریخ استان، به زبان پارسی ترجمه شده و به طور رایگان در دسترس سالمندان پارسی‌زبان قرار خواهد گرفت. به گزارش شهرگان به نقل از روابط رسانه‌ای وزارت بهداشت استان بی‌سی؛ برای نخستین بار کتابچه‌ راهنمای سالمندان این استان به زبان …

بیشتر بخوانید

لیلا اسفندیاری سمبل مهر و زیبایی بر بام جهان مانا شد

هفت سال از رفتن لیلا اسفندیاری می‌گذرد. «لیلا اسفندیاری» زن کوهنوردی که رکوردهای صعود متعددی را به عنوان نخستین زن کوهنورد ایرانی به ثبت رساند و سرانجام در بام جهان آرام گرفت. لیلا اسفندیاری که برای صعود به قله‌های گاشربروم ۱و۲ به این کوهستان رفته بود. در دومین تلاش خود، در …

بیشتر بخوانید

فردی با زیرگرفتن عابران در تورنتو ۲۵ نفر کشته و زخمی به‌جا گذاشت

  پرشین میرور: بعدازظهر روز دوشنبه ۲۳ آوریل، شهر تورنتو شاهد یکی از بیسابقه‌ترین رویدادهای مرگبار شهری بود که به حملات تروریستی اتفاق افتاده در شهرهای اروپا و آمریکا شباهت دارد. یک کامیونت سفید رنگ در ساعت ۱:۳۰ بعدازظهر دوشنبه، پس از عبور از چهارراه فینچ و یانگ، در شمال …

بیشتر بخوانید

موشک‌های کاغذی سفید: به همين خيال باش!

🔸در يکی‌_دو هفته گذشته مسئولين جمهوری اسلامی در حالی که با خوش‌اطواری و شيرين ادايی و تشويق، افکار عمومی را آماده فيلترينگ و کوچيدن از تلگرام به شبکه‌های داخلی می‌کردند؛ گوشه‌ی چشمی هم به دولت روسيه داشتند که ببيند نتيجه تلاش‌شان در فيلترينگ کردن تلگرام به کجا خواهد کشيد؟   …

بیشتر بخوانید

چند شعر از عباس فتحی‌زاده

  ۱ در آرزوی حضورت نوروز به یاری آمد تا در صادقانه ترین ضیافت گلخند زیبایت تارهای سیاه دوران را از ورای شکنج سیمایت بشکافد و جوانه ای بشکُفد تا بهاری دیگر ۲ به یک اشاره ی رعنای دل فریب نسلی به سر دوید به یک بهانه ی غوغای ناشکیب …

بیشتر بخوانید

«خط فقر موش‌ها»

  شاید اهریمن بە پا اُفتادە باشد و در تاریکی ظهر هنگام کمربند خود را شُل کردە باشد بِسان سگی کە کە پانادول میخواهد در راە منفعت توالتی معصوم و بیچارە! شاید این آخرین دیدار باشد کە نسخە هیچ پزشک روانشناسی تنها نماند! هیچ کس تلاش عشق را نمی‌بیند در …

بیشتر بخوانید

گستره‌ی تجربه‌‌گرایی و ریسک‌های جسورانه‌ی در آثار اکرم پدرام‌نیا

اخیراً مجید صابری گفتگویی با اکرم پدرام‌نیا برای روزنامه آرمان – تهران انجام داده‌است که در زیر می‌خوانید: آرمان-گروه ادبیات و کتاب: اکرم پدرام‌نیا در هیات مترجم نامش با ولادیمیر ناباکوف گره خورده است، اما او به‌جز شاهکار ناباکوف، آثار دیگری نیز ترجمه کرده است، که برخی از مهم‌ترین‌هاشان عبارتند …

بیشتر بخوانید

سریع‌القلم: سیاست آمریکا «در هوا نگه داشتن» ایران است

 موضوع و سیاست “تغییر رژیم ایران” امری جدیدی نیست و از سوی دولتمردان و سیاست‌گذاران آمریکایی و برخی از هم پیمانانش در اروپا و خاورمیانه و منطقه در حدود ۴۰ سال گذشته دنبال شده است اما آنچه این مساله را در سال ۱۳۹۶ (۲۰۱۷-۲۰۱۸) مهم و قابل بررسی کرد، قرار …

بیشتر بخوانید

چند شعر از کوچر ابوبکر – شاعر معاصر کرد

کوچر ابوبکر شاعر جوان اهل سلیمانیه‌ی عراق و ساکن ونکوور است که از سرزمینی گریخته است که پدرسالاری برجامعه‌اش سایه افکنده و روزی نیست که نرگسی…صنوبری به جرم عاشق شدن بدست مردان سنگدل کشته نشوند. زندگی این شاعر تشابه زیادی به زندگی فروغ فروخزاد دارد. او کتابی بنام هیچ چاپ کرده …

بیشتر بخوانید