با وجود مراقبت‌ها باز دختران شجاع خیابان از سکوی اعتراض بالا می‌روند.

سکوهایی که از ترس دختران خیابان ۲۴ ساعته کنترل می‌شود

و سکوهایی که وسیله می‌شوند تا مردم از دختران خیابان با دسته‌های گل قدردانی کنند.

هما دارابی، استادی که در اعتراض به حجاب اجباری خود را آتش زد

معنای عبارت فرانسوی این است: "زیبائی در خیابان است"