شعری تازه از سعید جهانپولاد
وسط عَرعَر ارّه برقی و
نالهی کشداردرخت گردو
تا حواسپرتی کلاغ پنیر دزد و
چند شکم سنگ بستهی معلوم
تا وسط جهیدن غوکی در برکهی کهن
وسط حیرت “باشو”
تا فرصتِ جانسوزصدای دوحنجرهی بلبلصحرایی
برای جفت
وسط چند عطسه اسب ابلق
لای علفزار بامبوس
و دود و بوی دماغ سوز کُندهایی
لابهلای صدای زنگولههای ناشاد
در شیب ملایم درّه
به سمت کشتارگاه تا چند لحظه بعد
و زنی خسته که میچِلاند
رخت ها را
کنار جوی آب
_ آی.. گلم وای.. گلم وای !
تصویرها کمی مغشوش میشود
نگاه چرخانی
از اینطرف تا آنطرف
تا فروافتادن آن ناگوار
در پشتسر
در طول مسیر
باغ منعکس در آینه ماشین را
ترک میکنم
به آرامی .. به سختی !
————
#شعرهای_پسا_زبانی
#کتاب_اشعار_ضد_زمینی
#سعید_جهانپولاد
- درباره نویسنده:
- تازهترینها:
سعید جهانپولاد؛ متولد ۱۳۴۷ – تهران، کارشناس ارشد زبان و ادبیات تطبیقی ملل، شاعر، مترجم و پژوهشگر. او فعالیتهای ادبیاش را از اواسط دهۀ ۱۳۶۰ با نشریات و روزنامههای اطلاعات (صفحۀ بشنو از نی)، سلام، ادبستان فرهنگ و ادب، آدینه، گردون، دنیای سخن، کارنامه، کلک و… و فصلنامههای فلسفه و هنر در زمینه نقد ادبی آثار ادبیات داستانی ایران و جهان آغاز کرده.
جهانپولاد در دهه ۱۳۷۰ با همکاری دفتر ماهنامۀ معیار و اعضای تحریریه، کارگاه شعر و نقد شعر دهه هفتاد را، با گروهی از فعالان عرصۀ شعر و ادبیات آن زمان کلید زد که منجر به شکلگیری جریان شعر دهۀ هفتاد شد.
گزیدۀ آثار منتشر شده:
در کوچههای اول حرکت؛ (مجموعه شعر- ۱۳۷۷)
آوای جنینی؛ (مجموعه شعر- ۱۳۹۵)
گزینه شاهکارهای هایکو معاصر جهان؛ (ترجمه و بازسرایی- ۱۳۹۶)
منظومۀ چهار کوارتت؛ (تی اس الیوت، ترجمه همراه نقد و تفسیر- ۱۳۹۶)
شاهکارهای شعر جهان؛ (ترجمه با فیروزه محمدزاده- ۱۳۹۸)
شعر به وقت گرینویچ؛ مجموعه برگزیده شعر و شاعران معاصر جهان (۱۳۹۷)
زره کرگدن به تن دارم؛ (مجموعه شعر- ۱۳۹۷)
فصل گلهای سفید داوودی؛ (ناتسومه سوسه کی- ترجمۀ هایکو، ۱۳۹۸)