آشیان / پیشنهاد سردبير / شعر میوه‌ی شعور انسان و لطیف‌ترین قسمت احساس آدمی است  گفتگو اختصاصی شهرگان با علیرضا کلیایی؛ شاعر، تصنیف سرا، مترجم و مدرس زبان فرانسه

شعر میوه‌ی شعور انسان و لطیف‌ترین قسمت احساس آدمی است  گفتگو اختصاصی شهرگان با علیرضا کلیایی؛ شاعر، تصنیف سرا، مترجم و مدرس زبان فرانسه

به نظر من شعر میوه‌ی شعور انسان و لطیف‌ترین قسمت احساس آدمی‌است و بازتاب زیست نامه‌ی درونی و تجربیات و جهان‌بینی یک شاعر. پس نمی‌توان آن را نادیده گرفت. به شخصه نو آوری در شعر من یعنی یافتن فضاهای خالی و خواندن و مطالعه‌ی بسیار برای نگفتن آنچه که دیگران سروده‌اند و گفته‌اند. و رسیدن به یک امضای شخصی در شعر. برای من به شخصه شعر صدای تخیل و جراحت روح محسوب می‌شود و به نوعی شعر میوه‌ای رسیده از درخت رنج است در زمین تنهایی.

علیرضا کلیایی از شاعران با احساس و فنی این روزهای شعر ایران است. آثار او این روزها با صدای خوانندگان معتبری همچون علیرضا قربانی، محمد معتمدی و غیره بر سر زبان‌ها افتاده است که قدرت او در کلام و اثر گذاری احساس شعر او را نشان می‌دهد از این رو با او گفتگویی داشتیم که در ادامه می‌خوانید:

 

IMG_20190430_224410_041-383x510 شعر میوه‌ی شعور انسان و لطیف‌ترین قسمت احساس آدمی است 

از شروع کار خود به عنوان یک شاعر و ترانه سرا و مترجم بگویید؟

شروع کار من سال ۹۲ بود بعد از اتمام درسم در فرانسه و تحصیل در رشته‌ی مترجمی متون ادبی و مترجمی همزمان در موسسه مطالعات شرقی لانگ زو-سوربن. و آغاز همکاری من با مهیار علیزاده و اولین پروژه‌ی کاریم که در شعله با تو رقصان بود با دکلمه‌ی اشعارم توسط صابر ابر. پروژه‌ی افسانه‌ی چشم‌هایت با صدای جناب شجریان و قربانی. و همکاری‌های دیگری که داشتم با علی قمصری در کنسرت همنوازان حصار با صدای پوریا اخواص و آلبوم دیوار و چین

آلبوم فروغ با صدای علیرضا قربانی و آهنگسازی سامان صمیمی

آلبوم نام من عشق است با آهنگسازی میدیا فرج نژاد و تنظیم بهزاد عبدی که از این آلبوم ترک زنجیرش کنید منتشر شده است و …

 

شما با خوانندگان شناخته شده‌ای همچون استاد علیرضا قربانی، محمد معتمدی و غیره همکاری داشته‌اید. چه اندازه مهم است که خواننده‌ی اثر شما چه کسی باشد؟

قاعدتا آشنایی با صدای خواننده و توانایی‌های صدایی خواننده بسیار در سرایش من تاثیر دارد. انتخاب دایره‌ی واژگان مرتبط و موزیکالیته‌ی واژگان، و ژانر موسیقایی و انتخاب وزن مناسب و…

 

در اکثر مواقع ترانه‌سرا و شاعر زیر سایهء خواننده‌ی اثر قرار می‌گیرد و آن‌طوری که باید به ترانه‌سرا و شاعر پرداخته نمی‌شود؟ دلیل این اتفاق را در چه می‌دانید؟

به شخصه سعی می‌کنم به این موضوع فکر نکنم و تمام تمرکزم را برای خلق اثر بگذارم و معتقدم خود شعر خود را فریاد می‌زند و آنچه برای من اهمیت دارد نتیجه‌ی کار من است. رابطه‌ی شاعر و خواننده و آهنگساز مثل رابطه‌ی شکر و شکردان است. اگر شکردان سرشار از شکر(شعر) باشد و فضای خالی در نظر گرفته نشود تعادل به هم می‌ریزد. هنر شاعر هنر هماهنگی و تعادل است. شاید کسی از رنجی که شاعر می‌کشد برای خلق یک اثر زیبا چیزی نداند. اما وقتی به عنوان خالق اثر با مخلوق خود روبرو می‌شوی تمام خستگی کار خود را فراموش می‌کنی. شعر هم درد است و هم درمان و من این تناقض را دوست دارم.

IMG_20190430_224415_955-383x510 شعر میوه‌ی شعور انسان و لطیف‌ترین قسمت احساس آدمی است 

داشتن ايدئولوژي چه تاثيري بر شعر شاعر ميگذارد؟ آيا ايدئولوژيك بودن شاعر مي‌تواند به موفق بودن او در مسير نوآوري كمك كند؟

 به نظر من شعر میوه‌ی شعور انسان و لطیف‌ترین قسمت احساس آدمی‌است و بازتاب زیست نامه‌ی درونی و تجربیات و جهان بینی یک شاعر. پس نمی توان آن را نادیده گرفت. به شخصه نوآوری در شعر من یعنی یافتن فضاهای خالی و خواندن و مطالعه‌ی بسیار برای نگفتن آنچه که دیگران سروده‌اند و گفته‌اند. و رسیدن به یک امضای شخصی در شعر. برای من به شخصه شعر صدای تخیل و جراحت روح محسوب می‌شه و به نوعی شعر میوه‌ای رسیده از درخت رنج است در زمین تنهایی…

 

مسيري كه شعر ايران به خصوص شعر كلاسيك را به نوآوري وادار كند به نظر شما چه مسيري است؟

 تسلط کامل بر آثار قدما چه نثر و چه نظم در هر قالبی و شناخت فرم. آشنایی با موسیقی و شناخت صحیح ریتم و وزن موسیقایی. شعر و موسیقی لازم و ملزوم یکدیگرند و من به هیج عنوان نمی‌توانم این دو را از هم جدا بدانم. بعضی وقت با شنیدن یک ملودی زیبا کلمات آفریده می‌شوند و به حرف می آیند مانند مجسمه سازی که پیکری تراشیده شده را از قبل در درون سنگ می‌بیند و آن را به این دنیا فرا می‌خواند.

 

دیدگاه شما در خصوص غزل مدرن و پست مدرن چیست؟ آیا غزل پست مدرن ادامه‌ی صحیحِ ادبیات ماست؟

با کمال احترام به همه‌ی دوستانی که پیرو این مسیر هستند… به نظر من هر ظرفی مظروف مناسب خود را می‌طلبد و واقعاً دلیلی برای ترکیب و استفاده از کلمات مدرن در فرم کلاسیک نمی‌بینم و از لحاظ زیبا‌شناختی آن را نمی‌پسندم. کلاً با مهندسی شعر و واژه چینی مخالف هستم. و دلیل این اصرار را متوجه نمیشم.

IMG_20190430_224351_637-650x433 شعر میوه‌ی شعور انسان و لطیف‌ترین قسمت احساس آدمی است 

از آینده‌ی کاری خود بگویید چه آثاری را در دست تهیه و چاپ دارید؟ آیا منتظر یک همکاری بزرگ دیگر از جانب شما خواهیم بود؟

کتاب اول من به نام زنجیرش کنید در نشر ورا منتشر شد و در حال انتشار کتاب دوم خود هستم به نام افسانه‌ی چشم‌هایت که مجموعه‌ی غزلیات و چهار پاره‌ها و تصنیف‌هایی‌ست که سروده‌ام به همراه ترجمه‌ی یک رمان از میشل کنت نویسنده‌ی فرانسوی به نام باغ های وهم انگیز…

و آلبوم هایی که ساخته شده‌اند و انتشارشان را انتظار می‌کشم.

درباره صادق امیری

صادق امیری

پیشنهاد خوانش

بیست گزاره‌ اقلیمی درباره‌ی سیلاب‌های اخیر در ایران گزارش اختصاصی شهرگان از سیلاب‌های اخیر در ایران با همکاری دکتر ناصر کرمی

  در ابتدای سال ۱۳۹۸ ایران با موج عظیمی از باران روبه رو شد که …

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *