گزارش انتشار کتابهای انتشارات آسمانا-کانادا در سال ۲۰۲۴
مقدمه:
انتشارات آسمانا، تأسیسشده در سال ۲۰۱۷ در کانادا، با تأکید بر انتشار آثار پیشرو، دیاسپوریک، چندزبانه و درباره خاورمیانه، تلاش میکند فضایی برای صدای متنوع از فرهنگها و زبانهای گوناگون فراهم آورد. در سال اخیر این انتشارات آثاری به زبانهای فارسی، انگلیسی، و با بخشهایی به زبانهای کردی، ترکی و رودباری ارائه شدهاند.
انتشارات آسمانا متعهد است به:
- حمایت از پژوهشها و ادبیاتی که مرزهای جغرافیایی و زبانی را پشت سر میگذارد.
- انتشار ادبیات پیشرو و پژوهشهای دیاسپورا با رویکردی مترقی.
- توجه ویژه به صداهای به حاشیه راندهشده و روایتهای چندزبانه.
کتابهای منتشرشده در سال ۲۰۲۴:
در سال جاری، انتشارات آسمانا آثار متنوعی را در دستهبندیهای گوناگون منتشر کرده که نویسندگانی از سراسر جهان، از جمله پژوهشگران دانشگاهی چون شهرزاد مجاب، رضا فرخفال، جعفر شیخالاسلامی، امیر کلان، مهدی گنجوی، و یلدا کاوه در تولید آنها مشارکت داشتهاند. در زمینه اثار خلاقه نیز مرضیه ستوده، اکبر فلاحزاده، علی فومنی، امین فاطمی، منصور علیمرادی، امیر حکیمی، کاوه اویسی، وحید ضرابینسب، هادی ابراهیمی و سعید رضادوست با این نشر همکاری داشتند. محققان برجستهای همچون رامین احمدی، کیان امامی، محمد حاجینیا، و م.رضایی تازیک نیز آثار تحقیقی و تصحیح متون کهن خود را با نشر آسمانا منتشر ساختند.
کتابهای منتشر شده در این سال در ذیل هر بخش در زیر امده است:
پژوهشهای علمی و دانشگاهی:
- موسیقی در لبه پرتگاه، کیان امامی.
- نجواهای واحه: سراب شاعرانه لیکو، مهدی گنجوی، امین فاطمی و منصور علیمرادی.
- زبان، انسان و جامعه: ادبیات و زبانهای اقلیت در ایران، ویراستاری امیر کلان، مهدی گنجوی، لاله جوانشیر و انیسا جعفری.
- تنگلوشای هزار خیال: جستارهایی در ادب و فرهنگ، رضا فرخفال.
- دلالتهای تحلیل طبقاتی در سرمایهداری امپریالیستی، شهرزاد مجاب و محمد حاجینیا.
- شبِ سیاه و مرغان خاکسترنشین؛ شعر نیما در دههی دوم: ۱۳۱۱-۱۳۲۱، رامین احمدی.
- حافظ و باژگویی، رضا فرخفال.
تصحیح انتقادی:
- تاریخ شانژمانهای ایران، تألیف میرزا آقاخان کرمانی، به کوشش م. رضایی تازیک.
شعر:
- دفتر الحان، شعر امیر حکیمی
- با سایههایم مرا آفریدهام، هادی ابراهیمی رودبارکی.
- شهروندان شهریور، سعید رضادوست.
- آینه را بشکن، نانائو ساکاکی، ترجمه مهدی گنجوی.
داستان:
- جلوی خانه ما یکی مرده بود، اکبر فلاحزاده.
- فیلها به جلگه رسیدند، کاوه اویسی.
- زینت، وحید ضرابینسب
- درنای سیبری، علی فومنی.
- مقامات متن، مرضیه ستوده.
ویژگیهای برجسته آثار منتشر شده در سال ۲۰۲۴:
این آثار نهتنها از تنوع زبانی و موضوعی برخوردارند، بلکه به لطف همکاری پژوهشگران و نویسندگان برجسته از سرتاسر جهان، استانداردی بالا در پژوهشهای میانرشتهای، ادبیات و تاریخ ارائه کردهاند. انتشارات آسمانا، همچنان به تعهد خود برای پیشبرد ادبیات و پژوهش چندزبانه و ارتقای روایتهای حاشیهای در زمینه خاورمیانه ادامه میدهد.
- درباره نویسنده:
- تازهترینها:
In touch with the Iranian cultural diaspora.
Shahrgon is an online magazine for Canada’s Iranian cultural diaspora and Persian-speaking languages.
Shahrgon started working in Vancouver, Canada, in 1992 with the publication “Namai Iran” and then in the evolution of “Ayandeh” and “Shahrvand-E Vancouver,” it transformed into Shahrgon.
Shahrgon; The magazine of the Iranian cultural diaspora;
شهرگان مجلهی دیاسپورای ایران فرهنگی در ونکوور کانادا از سال ۱۹۹۲ با نشریهی «نمای ایران» آغاز بهکار کرده و سپس در فرگشتی از «آینده» و «شهروند ونکوور» به شهرگان فراروئید