In touch with Diverse Iranian Community
دسته‌بندی برچسب

لولیتا

استقبال جامعه فرهنگی ونکوور از رونمایی دواثر اکرم پدرام‌نیا

شروع ماه می در ونکوور مصادف بود با فستیوال سیاحت از آسیا و برنامه‌های فرهنگی و هنری آسیایی که این برنامه تا پایان ماه ادامه خواهد یافت. ویژه‌گی امسال این فستیوال برجسته‌بودن ایران به عنوان کشور برگزیده است که تعداد زیادی از برنامه‌های سیاحت…
ادامه مطلب ...

درباره‌ی کتابی به‌نام لولیتا

پس از بازی در نقش جان ریِ فرهیخته، شخصیتی در داستان لولیتا که پیش‌درآمد این کتاب را نوشته، هر نظری از من ممکن است این را برای خواننده (و برای من) تداعی کند که ولادیمیر ناباکوف دارد در نقش کس دیگری درباره‌ی کتاب‌ خودش حرف می‌زند. اما چند…
ادامه مطلب ...

لولیتا

۱لولیتا، چراغ زندگی من، آتش اندام جنسی من. گناه من، روح من. لو، لی، تا: نوک زبان در سفری سه‌گامی از کام دهان به سمت پایین می‌آید و در گام سومش به پشت دندان ضربه می‌زند: لو. لی. تا.صبح‌ها «لو» بود، لوی خالی، چهار فوت و ده اینچ قد با یک…
ادامه مطلب ...

چرا لولیتا؟

به منظور خوش‌آمدگویی از دکتر اکرم پدرام‌نیا که ضمن پژوهش در رشته‌ی ایمونولوژی و بالینی به کار نوشتن و ترجمه در زمینه‌های ادبی، اجتماعی و سیاسی مشغول است، ترجمه‌ی بخش‌هایی از رمان لولیتا اثر ولادیمیر ناباکف را که به‌گفته خودش اثری‌است…
ادامه مطلب ...