شعر تازهای از سعید جهانپولاد
دموکراسی مشورتی
ما نیامده بودیم که زود برگردیم
نیآمده بود خیابان
این وسط
( میان من و تو و ما)
تا وسط بازی کند
نیامده بود هوا / آب / خاک / این درخت وُ
پرنده وُ گُل
که زمستان زود برود وُ برگردد
اصلا کجا داریم / برگردیم
جز همین خیابان / این میدان
که پر ازتلالو نور است وُ
کمی شادمانی وُ شعف
و آزادی
که ( زیباترین سرودهاست)
و صراحتا آنجا
پر از تله انفجاری انسانی ست
پر از لوله ها وُ خشاب وُ رگبارهایی هرچند
و صدا ( آن آخرین صدا )
و طنین شیون ها وُ ِفریادها
همچنان می آید وُ
جار می کشد وُ
بر نمی گردد
هوا ( برهنه تر از همیشه)
همچون یال اسبی در باد
مدام می آید وُ مرتعش می شود وُ
برنمی گردد
( خیالت تخت عزیزم
از این راهی که پیش آمده / برنمی گَردَم / به گِردم
گلهای یاس می روید
یاد و هوس بهم در می آمیزد
و ریشه های بی حال را برمی انگیزد)
این خاک که همیشه اینجا مانده
یله شده روی زمین/ همین
خیال برگشتن ندارد
که ندارد
خیابان
حالا که شلوغ برداشته روی سرش
اینهمه هَوار وُ هُورا
خیال پا پَس کشیدن ندارد
که ندارد
و فوج فوج
پرنده پرنده
از آسمان که برگردد
روزی که ( زیاد هم دیر نیست )
لانه لانه در این سرزمین خواهند ساخت
اینرا همه می دانند وُ
هم نمی دانند.
#Woman_life_freedom
#Post_linguistic_poems
#Saeed_Jahanpoolad
- درباره نویسنده:
- تازهترینها:
سعید جهانپولاد؛ متولد ۱۳۴۷ – تهران، کارشناس ارشد زبان و ادبیات تطبیقی ملل، شاعر، مترجم و پژوهشگر. او فعالیتهای ادبیاش را از اواسط دهۀ ۱۳۶۰ با نشریات و روزنامههای اطلاعات (صفحۀ بشنو از نی)، سلام، ادبستان فرهنگ و ادب، آدینه، گردون، دنیای سخن، کارنامه، کلک و… و فصلنامههای فلسفه و هنر در زمینه نقد ادبی آثار ادبیات داستانی ایران و جهان آغاز کرده.
جهانپولاد در دهه ۱۳۷۰ با همکاری دفتر ماهنامۀ معیار و اعضای تحریریه، کارگاه شعر و نقد شعر دهه هفتاد را، با گروهی از فعالان عرصۀ شعر و ادبیات آن زمان کلید زد که منجر به شکلگیری جریان شعر دهۀ هفتاد شد.
گزیدۀ آثار منتشر شده:
در کوچههای اول حرکت؛ (مجموعه شعر- ۱۳۷۷)
آوای جنینی؛ (مجموعه شعر- ۱۳۹۵)
گزینه شاهکارهای هایکو معاصر جهان؛ (ترجمه و بازسرایی- ۱۳۹۶)
منظومۀ چهار کوارتت؛ (تی اس الیوت، ترجمه همراه نقد و تفسیر- ۱۳۹۶)
شاهکارهای شعر جهان؛ (ترجمه با فیروزه محمدزاده- ۱۳۹۸)
شعر به وقت گرینویچ؛ مجموعه برگزیده شعر و شاعران معاصر جهان (۱۳۹۷)
زره کرگدن به تن دارم؛ (مجموعه شعر- ۱۳۹۷)
فصل گلهای سفید داوودی؛ (ناتسومه سوسه کی- ترجمۀ هایکو، ۱۳۹۸)